求最简单的法语问路对话！！

Question

下周小测验，老师要求最简单的法语问路对话，一共是2个人，每人5句，顺便附上中文，谢谢！！

Answer 1

楼上的句子不错。但错误太多。我稍微帮你整理一下。
bonjour，excuseZ-moi, est-ce que vous connaissez bien ce quartier？
你好，对不起，请问您了解这个街道吗？
biensûr,j'habite ici.puis-je vous aider ？
当然，我住在这里，我能帮您吗？
ah！je voudrais savoir comment aller au macdonald.（除非这个问路的人确认这个街区只有一个麦当劳，否则不能这么问, 推荐问法“ S' il vous plaît , j'aimerais chercher un restaurant, vous avez où il est par hasard ? un macdonald. ”）
请问，我想找个饭馆，你是否碰巧知道他在哪里，比如一个麦当劳
macdonald ？c'est pas loin d'ici.
麦当劳?离这里不远。
comment y aller？ s'il vous plât.
要怎么去？拜托了。
vous avez vu la station du métro ？
您看见地铁站了吗？
oui,je l'ai vue,et après ？
嗯，看见了，然后呢？
d'abord vous allez jusqu'à là. Et ensuite, vous verrez une école primaire, et vous trouverez le macdonald en face de cette école.
首先，您要走到那边.然后，您会看到一个小学，然后您在会学校对面找到麦当劳。
merci beaucoup.au revoir.bonne journée .
非常感谢，再见，祝您有美好的一天。
au revoir bonne journée.
再见，祝您有美好的一天。

大意我没修改，主要是改正了楼上的众多错误，首先法国人很重视称谓，所以陌生人彼此一定要用您，而很多动词的变位也应该要用您的变位。
其次，一些习惯用法和名词，形容词阴阳性的配合。
第三，一些时态的配合，表达一系列连贯动作时，时态不要骤然变换，否则会弄晕听众嘚

Answer 2

bonjour，excuse-moi, est-ce que vous connaissez bien ce quartier？
你好，对不起，请问您了解这个小区吗？
biensûr,j'habite ici.qu'est ce qu'il y a ？
当然，我住在这里，怎么了，有事吗？
ah！je voudrais savoir comment y aller au macdonald.
太好了，我想知道怎么去麦当劳。
macdonald ？c'est pas loin ici.
麦当劳?离这里不远。
commen y aller？ s'il vous plât.
要怎么去？拜托了。
vous avez vu le métro ？
您看见地铁了吗？
oui,j'ai vu,et après ？
嗯，看见了，然后呢？
d'abord vous devez marcher jusque là-bas,
首先，你要走到地铁那边.
Ensuite, vous verrez une école primaire, et vous trouve le macdonald.
然后，你会看到一个小学，然后你就找到麦当劳了。
merci beaucoup.au revoir.bon journée .
非常感谢，再见，祝您有美好的一天。
au revoir bon journée.
再见，祝您有美好的一天。