我是外交学的学生啦~英语课太简单了,没有挑战性...感觉在上初中英语课,只是在讲解课本,然后给文章分层归纳,然后就是一点点词汇知识,收获很小,而且完全对口语、短时记忆力、速记等方面能力提高没有很大帮助。我也很急啦,大学快过去一年了,没什么成就感。自己平时有主动自学啦,每天都会背英语生词,会做英语听力,还会背一些好句子,也会记一些口语表达。但是觉得好累啊。首先没有成就感,现在无论做多大的努力,因为没有考试证明自己(我们大学不让大一考级)、上课有没有什么挑战性,自己感觉好像还是一事无成;另外,无论是听常速voa还是看英文原声电影,还是相当吃力。总之呢,这种感觉很糟糕啦,既自以为自己的英语水平比大多数的同年级的非英语专业的学生好一点,但无法证明;又焦虑自己和高手比起来又太逊了。
自己怎样才能心态比较好地去学习英语,并能够扎实地掌握各种翻译技能。。我真的很羡慕那些能流利说英语的人啊啊啊啊!
求指教,谢谢高手啦!