会的。
如果民事诉讼转为刑事案件，受害人的赔偿权利不会受到影响。
在中国，受害人可以通过两种途径获得赔偿：
一是通过民事诉讼程序，向法院申请赔偿；
二是通过刑事诉讼程序，作为民事诉讼的被害人提出民事赔偿请求。
在刑事诉讼程序中，被害人可以通过公诉机关或者自己的代理人向法院提出民事诉讼请求，并要求被告人在刑事案件中赔偿损失。
需要注意的是，如果被告人在刑事案件中被判有罪，法院会在判决中宣告民事赔偿的相关事项，包括确定赔偿的金额和赔偿的方式。
如果被告人不服判决，可以提起上诉，但这不影响受害人获得民事赔偿的权利。即使判决被改变，赔偿义务仍然存在，只是可能需要进行调整。