33问答网
所有问题
本人对粤语有兴趣,求指点
《卑面派对》是一个挺有粤语特色的歌词吧,这里面“卑”是什么意思?
你话唔卑面,唔,什么意思?
佢话唔赏面,佢,什么意思?
咪话唔赏面,咪,什么意思?
还有哪些粤语常用字词,麻烦列出来一些,谢谢!
举报该问题
推荐答案 2012-11-11
“俾”是俗写字,正字是“畀”,古字,意为“给与”.
俾(畀)面=给面子/赏脸
你话唔俾面=你说不赏脸, 唔=不
佢话唔赏面=他说不赏脸, 佢=他
咪话唔赏面=别说不赏脸, 咪=不,表示否定
粤语口语一般不说“给”,而是说“俾(畀)”. 不说“脸”,而说“面”. 不说“说”,而说“话”.
不说“他”,而说“佢”,
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/h50WRh45h.html
其他回答
第1个回答 2012-11-12
唔:不
佢:他
咪:这里是“别”的意思,还有时候是没有,不 就是否定
“度”挺常见的,呢度 就是这里
“咗”用在动词后面,表完成,相当于的“了” 像食咗饭 就是吃过饭了
“系”就是“是”或者是“在”的意思 你系边度 就是你在哪
“乜”什么
“冇”这个看字形就能猜出来,是没有的意思,常见的那个没问题的那个粤语第一个就是这个
“嘢”好常见,很笼统的一个字,可以指代好多事,你系度做乜嘢 你正在做什么(事)
“唧” 相当于“的”
我觉得这些很常见啦~~~我也是自学的,不够学术,不过很好理解哈
另外我觉得粤语有好多语气词 好好玩
本回答被网友采纳
相似回答
求说香港话的人
指点
~~
答:
区---keoi1,读第一声。同音字: 拘, 俱, 躯, 岖, 驹, 佝, 袪, 佉, 呿, 抾 亏---kwai1,读第一声。同音字:规, 摫 依---ji1,读第一声。同音字:稦, 郼, 嫛。 与英文字母的“E”字同音。给你一个《
粤语
在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读...
求唱
粤语
歌大神
指点
一些歌曲中词语的发音技巧
答:
http://www.cantonese.asia/?action-viewnews-itemid-229 http://www.fyan8.com/yuepin.htm 另外,给你推荐一款粤语发音软件:粤音。你输入汉字,可以查到其对应的粤语拼音,还有朗读功能。可以在以下地址下载:http://www.onlinedown.net/soft/23458.htm
对粤语
的学习,可以平时多看粤语电视台、...
广东话
的问题
,求指点
!
答:
1识.2懵,可以.3应该是剔勾的意思吧.4是盏.大概是白白的意思.白白被人挤却没收获这种意思.挤是拥挤.逼是被人用力挤压
大家正在搜
求人的粤语怎么打
粤语的求求答答
粤语的求人怎么说
我对你有兴趣
对什么有兴趣
女人怎么让他有兴趣
让女性对你有兴趣
粤语求其啦
粤语求