研究项目中担任的几种角色用英语怎么说啊？

Question

麻烦大家帮帮忙。我硕士阶段在师兄带领下一起做了两个研究项目，现在博士又带几个师弟正在做另一个项目。这两种从事研究工作的角色用英语说啊？这要求在RESEARCH EXPERIENCE中需要注明的。

Answer 1

硕士（post-graduate或graduate student）和博士（Ph.D student）。

博士是标志一个人具备出原创成果的能力或学力的学位，是最高级别的学位（博士后并不是学位）。

其是对攻读博士学位的研究生的称呼，同样也可用来称呼已获得博士学位的人员，在国外特指获得过博士学位的人。1983年5月27日，中国首批18位博士诞生。

博士标志一个人具备出原创成果的能力或学力的学位，是目前最高级别的学位。拥有博士学位或博士学位同等学力，意味着一个人有能力由学习阶段进入学术阶段。具备出原创成果的能力或学力是博士学位的核心内涵，也是拥有博士学位的人的最本质特征。

Answer 2

楼主应该不是问硕士（post-graduate或graduate student）和博士（Ph.D student）的英文表达吧？！确切地说，你在硕士阶段担任的角色可以算作研究助理（assistant），如果要在研究经历中表明的话，其实说“参与”（involve，join什么project）就可以了，现在博士阶段你可以算是主管项目的了，manager或者manage什么项目没大问题。本回答被提问者采纳