33问答网
所有问题
《almost lover》中almost lovers always do什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-11-03
这句应该结合前面一句歌词来理解,前面一句是should‘ve konw you bring me heartbreak,almost lover always do.两句一起就是:早该知道你会带给我心碎,未满的恋人总是如此。 这句里的“do”指的就是“bring me heartbreak”...最近也是一直在听这个歌 很忧桑啊。。。/(ㄒoㄒ)/~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/h54dhWPBR.html
其他回答
第1个回答 2012-11-08
无缘的爱人总是这样的 。。。
相似回答
求翻译“
ALMOST
LOVERS
ALWAYS
DO
”,关于爱情方面的,我得到一个翻译是...
答:
ALMOST几乎,大多数的; LOVERS爱人,情人; ALWAYS 总是; DO
做……(事情)
,具体的事情要联系上下文,“
最爱的人总是伤人最深
”的翻译不是这句。
almost
lovers
always
do
是
什么意思
?
答:
这是一段歌词里的一句,那首歌叫almost lover,
大概说的就是那种彼此都有感觉却并没有在一起的关系
。貌似见到的比较棒的歌词翻译里,这句写的是“
未满的恋人总是如此
”,建议查一下全部歌词,这样比较容易理解。
Almost
lover
always
do
中文翻译是
什么
答:
我觉得应该翻译成:没有缘分的人总是这样
。楼主你这是源自于《Almost lover》这首歌吧,按照歌名和歌词的意思,是这样的。
大家正在搜
almostlover中文版
almostlover中文翻译
almostlover中文翻唱
almost always翻译
almost lover下载
almost lover歌曲
almost lover铃声
almostalways
almostlover谁唱的
相关问题
有听过《almost lover》这首歌吗?有什么特别含义
《Almost Lover》的中英文翻译
almost lovers always do 是什么意思?
寻英文歌曲《almost lover》的歌词和中文歌词
Almost lover always do 中文翻译是什么
almost lover是哪个电影插曲。不是命中注定那个
Almost Lover的中文歌词
almost lover 是什么 电影的主题曲