法语版国际歌标音

想要法语版国际歌的汉语英译，比如第一句怎么唱的用中文或音标标音出来。
要的是用中文来标出来，这样得到的快一点，我也知道这样不好但是急需学会唱啊！单独读我们都会读

举报该问题

第1个回答 2012-11-27

建议你直接把你的歌词输入到谷歌翻译然后点发音。自己模仿会比那些对着中文的谐音来念好很多。音标的话，如果你不是学法语的，也不会念。如果你是学法语的，直接把单词输入到法语助手（在线词典，可以去百度一下）去也可以找到音标和发音的。

抱歉。。我不怎么用这样的方式来学发音，所以不是很会标。。所以你还是等别人帮你吧。。。

相似回答

国际歌 法语答：Debout! les damnés de la terre!起来！被咒骂着的人们！Debout! les forçats de la faim!起来！正挨饿的罪犯！La raison tonne en son cratère,真理如同岩浆在跳动，C'est l'éruption de la fin.将要最后的爆发。Du passé faisons table rase,让我们将过去一扫而净，Foule esclave, ...

求国际歌法语原版,网上下不到,或者有地址也行答：L'INTERNATIONALE Couplet 1 :Debout! l'âme du prolétaire Travailleurs, groupons-nous enfin.Debout! les damnés de la terre!Debout! les forçats de la faim!Pour vaincre la misère et l'ombre Foule esclave, debout ! debout!C'est nous le droit, c'est nous le nomb...

求一首国际歌的法语完整版答：【L'INTERNATIONALE】 Version francaise stabilisée 1871 Paroles d'【Eugène POTTIER】,Musique de 【Pierre DEGEYTER】Couplet 1 :Debout ! les damnés de la terre Debout ! les forcats de la faim La raison tonne en son cratère :C’est l’éruption de la fin Du passé faisons table...

大家正在搜

国际歌法语音译国际歌法语原版mp3 国际歌法语歌词翻译国际歌法语用中文注音国际歌法文版歌词国际歌法文版语原唱国际歌法语原版中文字幕法文版国际歌国际歌英语版

国际歌法语怎么发音

国际歌歌词原版是法语吗?

法语的国际歌怎么唱？用中文音译！在线等！

国际歌法语版下载地址

法语版国际歌标音

求完整的法语版《国际歌》mp3~发送到1091356585@...

听过法语的国际歌且能翻译法语的请进来

国际歌是用哪种语言唱的？