帮我翻译一下 下面这部分句子 要英文的 注意语法和专业用词 100分在线等 有能人吗?

在过去的一个星期里 我继续学习PDS软件操作 我做的项目进入到了施工图存档阶段,塔进料的部分有一些困难,需要解决。在进料位置需要建设一个支架,但是我不知道这个支架具体需要怎样去做,下一步,准备跟校核人员进行沟通之后在做决定。另外,周三的时候我值班,没发现任何异常情况。PDS现在正在进一步学习当中,有困难会及时与组里人员沟通,希望得到大家的帮助,谢谢~

in the past week ,I continue to learn PDS software operation. The project in charge of me come to a drawing file stage,The tower feed part has some difficulties,which needs to solve. There should be add a support, but I don't know where to bulid it , For the next step, I wanna talking with the engineer and make a decision. In addition, when I am on duty in Wednesday, every thing is ok . i will have a further study in PDS, I will communicate with other one when i have difficulty in the study,i really hope to get everybody's help, thank you!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-16
in the past week, i kept learning the operation of the PDS software. now the program is coming to the construction drawing filing process. however, i am stuck by the feeding problem of the tower. there is a backet need to be constructed beside the feeding postion while i don't know how
to contruct it. i will communicate with relavent technicist to solve the problem. in addition, there was nothing abnormal during my duty on this wensday. i will timely communicate with my team mebers while i meet problems with my studing of PDS and hope everbody can help me! Thank you!
第2个回答  2012-11-16
In the past week, I had continued to learn the PDS software operation. My project was in the stage of placing the working drawing on file, but there are some difficulties in feeding. A stand should be built on the feeding point, but I don’t know how to do with this specific stand, so next step, I plan to talk with the checker to make a decision. And one more thing, I didn’t notice any unusual circumstances when I was on duty last Wednesday. I think I will communicate with other team members when I come across some difficulties in the learning of PDS, and I hope I can have your help sincerely, thanks