石壕吏的改写

Question

如题所述

Answer 1

你好！

《石壕吏》记叙文

天灰蒙蒙的，又阴又冷。寒冷的北风似乎要把整个人吞没掉。
我无精打采地骑在我那匹瘦马上，经过了一天的颠簸，终于到石壕村了。今天就 在这里住下吧，我的心里这样想。
我最终选择了一户人家，我轻轻地敲了敲门，只听见门里出现了一阵骚乱，忽然，有一个老头翻过了墙，向南跑去。过了一会儿，一个老妇人才慢吞吞地打开了门。我向她说明了自己的来意，她把刚刚逃走的老头叫了回来，并热情的招待了我。
进了她家的大门，我忽然发现我的选择是错误的，因为这家不是一般的穷，用来招待客人的不过是一些几乎没有多少米的稀饭，何况他们平时还舍不得吃这些简单的东西。
他们告诉我，自从唐军的进攻失败以来，李唐政府就在这一带实行“拉夫政策”，许多人都拿起武器，走上了战场，他们的三个儿子都在邺城防守，其中的两个儿子已经战死疆场。她不希望自己的老头去上战场，因为他年岁已高，怕是有去无回了。
夜晚，一阵嘈杂声惊醒了熟睡中的我，我躺在床上，认真地听着门外局势地发展。
开始，有一名成年男子的粗暴地喊声：“皇上有征兵令，每家出壮丁一名。”老头一听立刻逃走了。接着就是一阵敲门声，“快，把你们家的男人交出来。”
由于我急切地想知道事态地发展，于是透过窗户看门口的动静。
老妇人慌忙地去开门，还没有等她把门打开，就有人一脚把门给踹开了。原来是两名当地的差役。其中一人手拿一把大弯刀，另一人手持一根三尺木棍，个个都是凶神恶煞的样子，像是从地狱来的使者。
“快，把你们家里的男人通通交出来。”其中一名差役说道。
“我有三个儿子，都去镇守邺城了，一个儿子刚刚来信说自己的两个兄弟都战死了。哎！”老妇人叹着气，刚想继续说下去，被其中一名差役推倒在地。
“少啰嗦，快把男人交出来，”一个差役抽出了手里的弯刀，“你这是违抗皇命，是要杀头问罪的。”
老妇人慢慢地站起来，说：“我的家中已经没有别的男人了，只有一个还在吃奶的孙子，难道你们也要把他抓走吗？因为有这个孙子在，他的母亲才没有离开我们。”
“你无法使我们相信，我们要进去检查一下，以证实你们家没有男人了。”两名差役对待这件事情是十分严肃的，他们不能有一丝一毫的马虎。
“我们都是穷苦的人家，孩子的母亲都不敢出门，因为家里没有一件完整的衣服，怕到时候会让老爷见笑。”老妇人的语气变得很无奈。
“不行，我们是一定要进去查看的，这是我们的职责。”说完，两名差役推开老妇人，想要强行闯入房间。
老妇人无奈地说：“这样吧，我虽然年近七旬，但我不觉得自己很衰老，我可以和你们走，尽快到河阳去服役，以表达我的爱国之心，如果来得及，还可以为士兵准备早饭呢！”
两名差役发出了奸笑：“那好吧，你们家已经没有男人了，但是你替代你们家的男人去从军，实在是精神可嘉，你迟早是会得到战功的！”
看到这里，我十分想出去把老妇人拉回来，但是她的儿媳妇拉住了我，示意我现在不要出去。我就这样忍着，眼睁睁地看着老妇人就这样离开了。
那两名差役依旧在挨家挨户地寻找壮丁，直到后半夜，外面的嘈杂声渐渐停止了。但我好象听到了一阵哽咽声，大概是老头回来了吧！
我无法抑制住自己的激动，打开房门，一阵北风吹来，这时我才发现，门口已经有了很厚的积雪，大雪不知是从什么时候开始下的。我走出房门，月亮似乎是孤单地悬挂在天空中，满天的星星不知到哪里去避难了。
天空渐渐亮了，雄鸡站在山上鸣叫，鸡啼声中处处充满了悲伤。我再次骑上我的瘦马，和老头告别，我看出他一夜未眠，眼睛是红肿的。不知是雪花飘进了我的眼睛还是我也感到了悲伤，我的泪水也情不自禁地往外流。我永远记得那一天，天灰蒙蒙的，又阴又冷。

《石壕吏》剧本
人物表：老妇、老翁、差役甲、差役乙、杜甫、媳妇、孙子、致辞者
场景：秋天，晚上11点钟。一破旧房子。房子大门紧闭着，秋风吹来，门有些晃动，门上的油漆已脱落了不少。不远处，立着一个刻有“石壕村”三个大字的石碑。风吹打着这弱不禁风的房子，让人为它担心。唉，也许，又将有一场悲剧在这开场……
[幕开，远处传来几声犬吠，屋子里时不时地传出孩子的哭声。]
旁白：又是一个深秋的晚上，诗人杜甫来到了石壕村这个房子里借宿，有些疲惫，早已睡下。而老夫妇在昏暗的亮光下，正在痛苦地说些什么。一切都是那么宁静。就在此时，一个粗鲁的声音打破了寂静……
[砰！砰！砰！]
差役：开门！开门！
[老夫妇一家惊醒]
老翁（小声地，有些紧张）：他们又来了，看来我得出去躲躲。
老妇：你快走吧，剩下的事我来处理就行！[老翁马上从后院越墙逃走]
差役：开门！快点！[差役等不及了，把破旧的大门擂得山响]
老妇：来啦来啦！（打开门）原来是官爷阿，请问有什么事吗？
差役甲：（怒吼）少啰嗦！叫你家的男丁出来！
老妇：嗯……启禀大人，我家已经没有男人了。
差役乙：别想骗我，快叫出来，免得我动手！
老妇：（拍着胸口，哭丧着脸）官爷阿~~~我三个孩儿已经抓去服役了，前些天一个儿子捎了信回来（拭着泪），说两个儿子已经战死沙场了。活着的尚且暂时活着，死了的就一去不复返了阿~~~[老妇人说到这里早已泣不成声，一脸痛苦的表情。]
差役甲：（大怒）够了，少的死了还有老的，叫你当家的出来，少跟我啰嗦！
老妇：（仍表现出痛苦的样子）你说他，他已经不在人世了。我们家里真的没人了。
[这时，从屋里又传来几声孩子的啼哭声。]
差役乙：（凶神恶煞）死老太婆，你好大的胆子，你不是说家里没人了吗？（做出要冲进屋里的动作）
老妇（胆怯，拉着差役）：确实没有什么人了，只有个吃奶的小孙子，还有她母亲，也就是我的媳妇儿。因为有了这个小孙子，我媳妇儿才没有离去。
差役甲：既然有媳妇，那，带走！
老妇：大人您就可怜可怜我们吧。她自从嫁进我们家就没有过上好日子，连进出门都没有一件象样的衣服。您大人大量，就放过她吧~~~
差役乙：去！少来这套，若每户都这样，那国家怎么办？我如何向上级交待阿？
老妇（一愣，叹口气）：要不，捉我好了，我虽然大把年纪，力气小，但我的厨艺不错，就让我去吧，至少还能为你们烧饭做菜。
差役甲乙（交头接耳一阵子）：好吧！带走！
[差役押走了老妇]
[夜更深了，一切归于寂静，听闻了这一切发生的事情的杜甫走出房间，看见刚翻墙回来的老翁和媳妇还坐在那里哭泣。]
旁白：天亮了，落叶飘落，几只乌鸦在树枝上鸣叫。
杜甫（背着行李，走出门）：老伯，保重了。
老翁：保重！（含泪目送杜甫） 改写《石壕吏》
长庚星升上来了，月亮也跟着探出了一点头。
此时，杜甫已经无力再赶路了。他隐隐约约的看到前方有几点灯火，全身便好像刚充完电一样，径直的向灯光走去。
杜甫隐隐约约的看到村口的石碑上刻着三个字：石壕村。
杜甫在一个和蔼的老翁家吃了一顿红薯——这可是老翁家最丰盛的晚餐。之后，老翁把他安置在了他家的一个厢房里住。
月至中天，不知何方飘来了几块愁云，叫朦胧变得昏黑了。
“汪，汪汪……”令人惊悚的几声犬吠，骤然响遍了整个宁静的小村庄。随后陆续传来了一阵阵嘈杂声，有哭喊声、哀求声、叫饶声、咒骂声、斥责声、鞭打声……
那些声音越来越近。
一会儿，杜甫听到老翁家有点动静，他下意识的把窗户打开一条缝向外看：只见老翁从院墙上翻了过去，老妇赶快拿掉了梯子。
有几处火把向这边移了过来，旁边还押着几个男劳力。啊！杜甫恍然大悟：“原来他们是来抓丁的啊！”杜甫不禁打了一个寒颤。
有两个捕差走出人群，向老妇家走了过来，杜甫的心顿时提到喉咙眼上：可别抓这家人啊！
正当杜甫思忖时，两个差役已经叫开了门，老妇颤颤巍巍的从屋里迎了出来。杜甫看得清楚，因为有两个火把在门口的树上插着。
两个捕差眼睛瞪得像铜铃，大声叫道：“死老婆子，把——你家里的男人，给我——统统的交出来，否则……哼！”他扬了扬手中的刀，老妇吓了一跳，她上下观察了这两个人：一高一矮，一胖一瘦。一个手持一根水火棍，全身穿一件黑色袍子，上披一件印有“差”字的血红色的大氅，脚蹬一双黑布靴；另一个手握钢刀，身穿白袍，披了一件黄色大氅。老妇不禁打了个寒颤：这，这是人吗？分明是黑白无常两个鬼啊！
“啊，两位大爷，我家应该是有男丁的，可上一次你们一下子把我那三个儿子都带去守战了。前天，一个儿子捎信回来说……说我那另外的两个苦命的儿子……刚刚……战死了……”说到此老妇伤心地大哭起来。
“还有你家的老东西呢？”那胖吏恶狠狠地说。
“听说俩儿子死后，我那老头子就吃不下饭睡不着觉，结果老病复发，前天刚刚死去……”老妇声泪俱下，泣不成声，浑浊的泪滴像断线珠子一样滚滚落下。
“嘿，你这糟老婆子，你敢跟我耍嘴皮子，小心我……。”这时从屋内传出一阵婴儿的啼哭声，这时一个捕吏上前质问老妇：“哎，我说，这是怎么回事？”“哎，哎，我那可怜的孙子啊，刚出生没几天就没爹了……你们也听见了，我那苦命的孙子还在吃奶，所以我那儿媳也还在家，可是，生活就是一天不如一天，儿媳出门，连件像样的衣服都没有啊！你们就可怜可怜我们吧……官爷……”老妇苦苦哀求着。
两位捕吏听后私下嘀咕了几句，又冲老妇叫道：“哎，这么得了，我们可怜你那孙子，但你儿媳走了你可以养活，那就把……”
“哎，两位大爷，这千万可使不得！”老妇赶紧打断了捕吏的话，“我老太婆虽然老了，但如果实在要我家去一个人的话，我愿意随你们前去，起码我还可以为你做饭啊！就让我和你们一块走吧，今晚就跟你们赶快回去应征河阳的兵役，为你们准备明天的早饭吧！”
捕吏看了看她，不禁撇了撇嘴角，但又没有别的办法，只好就极不情愿地把她给捆走了。就这样，老太太连个招呼也没来得及跟儿媳打，就被抓走了。
杜甫眼泪盈眶，摇头深叹，哀伤不已。
月已偏西了，杜甫辗转反侧，老妇被抓走后，他一直就听到隔壁的儿媳断断续续的哭声，杜甫听了心里不知是什么滋味。
好不容易等到天亮，杜甫怀着伤痛的心，打好行李，继续赶路，送行的只有孤独的老翁一个人了……

Answer 2

石壕吏
满城烟沙。枯树，昏鸦。
晚霞织上了天空，给她披上了一件红装，血一样鲜红的，红装。
诗人错过了旅店，只能另寻宿处。风飒飒，寒意袭身。长叹一声，可怜瘦马未得好歇。
村外，一颗光秃秃的树挺立着，没有了树叶的陪伴，那树影显得萧瑟了。
在夕阳的余晖中，眼前的村庄显得那么静寂，那么凄凉。
正是晚饭时间，却未见炊烟。
“嘟嘟——”杜甫敲了敲屋门，这即将罢工的门，显然已有了岁月的痕迹，在这战乱的流年，年久失修。
前来开门的是一位老妇人，她枯黄的脸上眼珠已深深凹陷了进去，一圈圈眼袋告诉杜甫，她饱经了沧桑。
“你是？”老妇人用沙哑的声音询问着。
“老夫人您好，我已赶了一天的路了，在这孤山也没有其它去处。天色也渐渐暗了，你看，我可否能个在您这借宿一晚？”
老夫人瞧了瞧眼前风尘仆仆的杜甫。答应了下来。
在这战乱的年代里，每个人都是可怜人…
夕阳终归是落下了，一弯残月挂在黑色的天上，村外的老树在风中怪异地舞动，黑压压的，甚是吓人。
一点烛光在风中摇曳。忽明，忽暗。
老妇人的家，很简单，很朴素。
她说，她的丈夫出门寻找食物去了。
“哇——哇哇——”这响亮的哭声来自内室她还在喝奶的孙子。接连不断的哭喊仿佛是在哭诉对战争的不满。
“孩子，别哭了好吗…”有气无力地安慰着孩子的是孩子的母亲。
是不是在战乱中的孩子，他们的童年，幸福就是吃饱、穿好？
诗人心生了怜悯，胸口就像被大石堵着了一般，可是就算可怜，就算同情，又能怎样？
老妇人收拾好客房，杜甫就一脸憔悴地去休息了。
辗转反侧中，诗人听到老妇人与刚回家的老翁的对话：
老妇：“找到吃的了吗？”
“没有…”老翁无奈地说道。
“那，就算了吧…”
“嗯…”
杜甫苦笑着释怀。他闭上了眼，也许进入了梦乡，也许，那梦里是世外桃源的美丽景色。
…
三更天，残月明亮得刺眼。那老树张牙舞爪。可以说，这样的夜，静得吓人。
“快！开门！有男人就交出来！”
残暴的呵斥声，刺耳的踹门声打破了一切。官吏又来抓人服役了！
杜甫从睡梦中惊醒，便看见老翁进门对他说：“快快，我们快走，那群恶魔来了！我们快走啊！”
他拉着杜甫，熟练的从后院的小矮墙逃走了。寒风是那样凛冽，夜是那样黑。
这时候，老妇人才调整了一下呼吸，颤抖着打开了那扇破旧的门。
“怎么这么慢？！”官吏怒斥道。
“我这不是穿衣服么？呵呵。”老妇人陪笑着，假装着淡定
“你们家还有男人么?快交出来去服役！”他们的面容显得有些狰狞。
“不，不，我们家没有男人了。三个儿子都已经去防守邺城了。一个孩子还捎信回来保平安，剩下的两个，恐怕已经不在了…”
本想遗忘的现实，却又一次被残忍地揭露，将它抛在风里，不得不面对。老妇人眼里，辛酸的泪水充盈着。
“我们活着的人就好好活着。他们不在了就好好安息，我们要笑着将他们的一起活下去啊！”明明说好要笑的，可是——
泪水终于止不住了，一粒粒，一串串，剪不断…
一位官差有点愣住，他伸出手，想安慰，可是…最终还是没有做到。原来这样忧伤的表情也会在官吏的脸上出现。
在这战乱的年代里，每个人都是可怜人…
“你在磨蹭什么？”另一位官吏走上前，作势要闯进门，凶神恶煞。
“哇——哇！”屋里传来她孙儿响亮的哭声。原来是老妇人的儿媳想起她的丈夫，微微有些出神，一时疏忽，不小心让她的孩子哭出声来。
“这不是还有人么？”“危险”二字出现在官吏脸上。
“那是我还在喝奶的孙子啊，因为他还在，所以他的母亲也没有离去，只可惜，进进出出甚至没有一件完整的衣服!”
老妇人顿了顿，接着说：“我虽然年纪老了力气不足了，如果你们真的要人的话，就将我带回去吧！说不定还能来得及准备早餐，呵呵！”她苦笑。无奈，无奈啊！
官吏望着老妇人没是伤的眼神，不自然地别过头，早已没有了刚才那个残忍的模样。他软了心，那就这样吧…
在他们带走老妇人的时候，她伫立在冷风里，在那样黑的夜里，注视着那破旧的屋子，久久，久久…
屋里，孩子撕心裂肺的哭声还在回荡，她的儿媳流着泪安慰着她的孩子。
风一直刮，仿佛也在哭诉。那张牙舞爪的树此刻也似乎安静下来哀悼。
杜甫看着刚起身准备回家的老翁，不知道该说些什么。老翁用一种无比沙哑的声音说：“你一路小心…我先走了…”
老翁瘦弱的身影，渐渐消失在视线里。杜甫望着这萧瑟的身影，深深地，长长地，沉沉地叹了一口气。
在这战乱的年代里，每个人，都是，可怜人…
天渐渐亮了，泪也干了…
空留满村烟雾，无尽凄凉…

番外 官吏—— 流年，谁懂谁的伤
又一次用脚狠狠地踹开门，假装出一个残忍的模样。我斥声呵责，让他们把男人交出来。
他们哭着求我，泪流满面，泣不成声。
心一次次疼得无法形容，却也渐渐麻木了。
到嘴边的对不起也只能咽回去…我的不忍心却不能说，残忍的模样是我掩饰心痛最好的伪装。
在这战乱的年代里，每个人都是可怜人。而我就是个没人懂得可怜人…
谁都不喜欢战争，可是战争却一直重复着上演，这场悲剧一定要落下帷幕，所以要抓人，所以要充兵，所以…
也许你们会觉得这是借口吧..
抓走你们家里顶天立地的男人的人是我，也是我把他们送上了悲剧的舞台…不得不说我的罪孽是深重的。
然而面对这样的罪恶，我却只能叹息着说抱歉！
知道吗?有一位老妇说他家没有男人了，可是我看见了，那从后院离开的两个人影。
我装糊涂，不想点明…
在这战乱的年代里，每个人都是可怜人…
流年，我的伤，你能懂吗？