字面意思为允许当官的放火胡作非为，不允许老百姓点灯照明，指有权有势的人自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。”
原句出自大诗人陆游《老学庵笔记》卷五中出现了这句歇后语，书中写：田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市曰：“本州依例放火三日”。故语云：“只许州官放火，不许百姓点灯。”
允许当官的放火胡作非为，不允许老百姓点灯照明；这句话是指反动统治者自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。
这句话出自宋代陆游《老学庵笔记》卷五：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市曰：‘本州依例放火三日’。”
田登做州官时，自己规定要避讳他的名字，谁误犯了他的名字就生气，吏卒大多因此挨板子。于是人们不得不把“灯”叫作“火”。正月十五摆设花灯，允许民众进城观看，吏卒书写告示，公布在集市上：“本州依照惯例，放火三天。”所以就说：“只许州官放火，不许百姓点灯。”就是来源于此。
扩展资料：
“只许州官放火，不许百姓点灯”的文化意蕴：
田登讳名”所采取的方法是“举州皆谓‘灯’为‘火’”，元宵节 “放灯”自然是改称“放火”了。应该说这也是避讳所常用的一种方法，但却落下了一个千古笑柄，这就是“放火”有罪的价值观念起了关键的作用。
按照《现代汉语规范词典》第375页的解释，“放火”是指“为某种目的点火焚烧山林、粮草、房屋等”，这种行为往往具有极大的破坏性，因而包括汉民族在内的世界许多民族历来把它与“杀人”并举，等量齐观，视为无法无天的强暴行为。正是这种价值观念的深刻影响，才使得“放火”与“点灯”能够构成非常强烈的对比。
“官民对立”的社会现象 ，从“触者必怒，吏卒多被榜笞”之语可知，太守田登为人专制蛮横，自讳太深，半点也容不得别人犯讳。他手下的吏卒要是“犯讳”都“多被榜笞”，那么，平民百姓要是“犯讳”，其命运也就可想而知了。
成语“只许州官放火，不许百姓点灯”正是通过“只许……不许……”这种具有强烈对比的特殊句式，深刻地表达出“有权势者可以任所欲为，而普通人的言行却受到种种无理的限制”这种极不合理的社会现象。
参考资料：百度百科-只许州官放火，不许百姓点灯
1、“只许州官放火，不许百姓点灯”的意思是：允许当官的放火胡作非为，不允许老百姓点灯照明。指有权有势的人自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。
2、“只许州官放火，不许百姓点灯”出自：宋朝诗人陆游的《老学庵笔记》卷五：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯，许人入州治游观。吏人遂书榜揭于市曰：“本州依例放火三日。”故语云：“只许州官放火，不许百姓点灯。”本此。
3、白话译文如下：田登作郡守时，非常忌讳别人冒犯他的名字，甚至连“灯”字也不让别人说。为此，他先后惩治了包括吏卒在内的许多人。于是，整个州郡内，人们都戏称“灯”为“火”，把
“点灯”称为“放火”。元宵节晚上放灯，田登允许人们前来游观，就让手下人写了一张公告榜贴出去，榜上写着：“本州依例放火三日。”所以就说：“只许州官放火，不许百姓点灯。”就是来源于此。
扩展资料
1、我国古代封建统治者为了维护他们的权威和尊严，发明了“避讳”的方法。所谓“避讳”，就是臣子对君上，子孙对父祖，人民对圣贤，均不许直呼、直书其名。凡与帝王、圣贤、父祖名字相同的人名、地名、官职、书名、初名等，都得以改字、改读、缺笔或空字方法回避。“只许州官放火，不许百姓点灯”这句俗语的来历就是和避讳有关。
2、《老学庵笔记》，南宋陆游撰，是以其镜湖岸边的“老学庵”书斋得名的，书斋的命名乃“取‘师驴老而学如秉烛夜行’之语”。
3、《老学庵笔记》记载了大量的遗闻故实， 风土民俗，奇人怪物，考辨了许多诗文、典章、舆地、方物等等。 其突出的特点，一是所录多属本人或亲友见闻，二是特别关心时亊人物，三是所述人事多有议论褒贬。
参考资料来源：百度百科—只许州官放火，不许百姓点灯
本回答被网友采纳只许州官放火，不许百姓点灯的意思是，允许当官的放火胡作非为，不允许老百姓点灯照明。指有权有势的人自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。
出自宋·陆游《老学庵笔记》卷五：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市曰：‘本州依例放火三日’。” 后因以“只许州官放火，不许百姓点灯”
形容统治者可以为所欲为、胡作非为，而人民的正当言行却受到种种限制。亦泛指自己任意而为，反而严格要求别人或不许他人有正当的权利。
扩展资料：
只许州官放火，不许百姓点灯典故
田登做州官时，自己规定要避讳他的名字，谁误犯了他的名字就生气，吏卒大多因此挨板子。于是人们不得不把“灯”叫作“火”。正月十五摆设花灯，允许民众进城观看，吏卒书写告示，公布在集市上：“本州依照惯例，放火三天。”所以就说：“只许州官放火，不许百姓点灯。”就是来源于此。
参考资料：
本回答被网友采纳只许州官放火，不许百姓点灯（zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng），字面意思为允许当官的放火胡作非为，不允许老百姓点灯照明，指有权有势的人自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。
出自宋·陆游《老学庵笔记》卷五：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市曰：‘本州依例放火三日’。”
后以“只许州官放火，不许百姓点灯”形容统治者可以为所欲为、胡作非为，而人民的正当言行却受到种种限制。亦泛指自己任意而为，反而严格要求别人或不许他人有正当的权利。
