第1个回答 2017-07-22
“之”是代词，复指前面列举的内容，这句里的“之属”表示“这一类人”的意思，“谋”表示：出谋献策。
译为：有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等下属（这些人）替他出谋献策。
第2个回答 2017-07-22
有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人为他们出谋划策。
属：下属
为之谋：替他出谋献策。
第3个回答 推荐于2017-07-22
有宁越、徐尚、苏秦、杜赫这一类的人为他出谋划策。本回答被网友采纳
第4个回答 2016-03-06
齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅之徒通其意,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之朋制其兵
追问不是要下文啊大兄弟……