日语的五段动词,比如抱く,読む,终わる,其后面的『う』段假名有变化规律吗,还是只能死记硬背.

Question

我问的是后面的假名与前面的汉字的关系 ,不是假名的时态变化规律(也就是自五,他五一类的词汇),比如抱く,明く,空く,泳く, 合う,洗う,争う,买う, 是否与汉字的日语读音有关,假如知道汉字可否推测出后面的假名.

Answer 1

我不是很明白你所说的问题，全面点说吧。
五段动词原形的话，前面的汉字及其读音以及该词是自动词还是他动词，以上三项全部确定的话，那么该词的原型词尾是唯一的，三者缺一不可，比如：言(い)う、云(い)う；行(ゆ)く、行(い)く、行(おこな)う；残(のこ)す、残(のこ)る。
五段动词变化的话，只是词尾变化，词干部分不变化，跟前面的汉字及其读音没有关系。
动词七形，终止形、连体形、连用形、未然形、假定形、命令形、推量形。
只说五段动词变化：
终止形、连体形：与原型一样
连用形：1、一般连用形：词尾由「う」段变为「い」段。
　　　　2、特殊连用形（音便形，用于连接て、た）：
以う、つ、る为词尾促音便，言う→言って
　　　　　以ぬ、む、ぶ为词尾拨音便，死ぬ→死んで；読む→読んで
以く、ぐ为词尾イ音便，闻く→闻いて；繋ぐ→繋いで
特例：行(い)く→行(い)って、行(い)った。
未然形：词尾由「う」段变为「あ」段。闻く→闻かない。
以「う」为词尾的不是变为「あ」而是变为「わ」。思う→思わない。
特例ある→ない。
假定形：词尾由「う」段变为「え」段再接上「ば」。争う→争えば。
命令形：词尾由「う」段变为「え」段。死ぬ→死ね。
推量形：词尾由「う」段变为「お」段再接上「う」，「う」作为所变化「お」段的长音。会う→会おう；行く→行こう。
可以看出五段动词变化是有规律的，除特例的「行く」「ある」外，变化规律与前面汉字及读音没有关系。

Answer 2

有规律。
以ぬ、ぶ、む结束的、後接「た、て」等时、発生「拨音便」例：死ぬ＝死んで、及ぶ＝及んだ、読む＝読んだ。

以「く、ぐ」结尾的、後接「て、た」时、発生「イ音便」例：抱く＝抱いて、泳ぐ＝泳いで

以「う、る、つ」接尾的、後接「て、た」时、発生「促音便」例：打つ＝打った、合う＝合って、
终わる＝终わった。本回答被网友采纳

Answer 3

加ます时 う段变到yi行 比如　　読みます　终わります　　加て时読む－ー読んでいます

,终わるーー终わっています　买うー买っています　　行く（特别）ー行って　书くー书いて　都这样变化