云南大学和云南师范大学在翻译硕士方面哪个学校更好一点？跪求指点，非常感谢。

Question

朋友想考翻译硕士，但是一直在纠结报考云南大学还是云南师范大学，以后就业意向主要还是英语教师。跪求指点，因为考研报名快结束了…

Answer 1

从就业看选择云南大学更好，云南师大是非211的普通院校，英语实力较差，就业劣势明显

个人建议你选择湖南师大、陕西师大、华中师大、南京师大等国家重点大学的英语就业更好些

MTI 主要学习翻译，中学不大乐意要，更倾向于学术硕士，不过去企业等担任翻译岗位要好一些

Answer 2

你这个问题比较笼统，从就业来说，云南大学毕业的身价肯定高得多，但是，云南大学是综合型的学校，师大从专业角度来说可能更胜一筹。其实要学得多少东西还得靠自己。本回答被网友采纳

Answer 3

云南大学好，这是肯定的

Answer 4

云南大学比较强。