A:他会不会帮我承担这个事情啊!
B:(这种事情)一般就算拜托了也难吧。如果那样的话,我倒是有个好主意。
我也觉得选③。
①そこで
1)于是。因此。所以。(それゆえ。それで。)
わからなくて困った。そこで先生に寻ねた。/怎么也不懂,因此就问老师了。
(2)那么。可是。表示转移话题的用语。((话题を転ずる意)さて。)
そこで本论に入る/那么现在进入本论〔正题〕。
②すると
(1)于是,于是乎。(そしたら。)
わたしが歌った.すると妹も歌いだした/我唱了个歌。于是,妹妹也唱起来了。
(2)那,那么,那么说来,这么说来。(そうだとする。)
すると,あなたは一人むすこなんだね/这么说来,你现在是个独生子啊!
すると,わたしは5时までにそこに行くということですね/那么说来,我在五点钟以前到那儿去,是吧?
③だったら
【接】
如果这样,这样的话。(そうであるなら。)
なるほど、だったら仕方ありませんよね。/原来如此,这样的话就没办法了。
④それでは日
【接续】
(1)那么,那么说,那就。(では。)
それではこれで失礼します。/那么我就失陪了。
それではあの本はもう読んでしまったのですね。/那么说那本书你已经看完了。 (2)如果是那样,要是那样的话。(それならば。)
それではわたしが困ります。/要是那样的话,我就不好办了。
それでは仕方があるまい。/如果那样,恐怕就没有办法了。
参考资料:沪江日语小词典