嗯嗯,不过这应该是它表面意思吧,连到一起这首儿歌要怎么翻译啊?
追答指人儿
追问这是?
嗯嗯就是这首歌,请问翻译成中文是什么意思啊
追答我有写啊
追问写的在哪里呢,有没有中文啊,上面全是英文
追答手指家庭
手指爸爸,手指爸爸,我在这里!我在这里!
你今天怎么样?
很好,谢谢你。
跑开。跑开。
手指妈妈,手指妈妈,我在这里!我在这里!
你今天怎么样?
很好,谢谢你。
跑开。跑开。
手指哥哥,手指哥哥,我在这里!我在这里!
你今天怎么样?
很好,谢谢你。
跑开。跑开。
手指妹妹,手指妹妹,我在这里!我在这里!
你今天怎么样?
很好,谢谢你。
跑开。跑开。
手指宝宝,手指宝宝,我在这里!我在这里!
你今天怎么样?
很好,谢谢你。
跑开。跑开。
就是这样直译就行啊!我以为这只是它表面意思。。。
追答就是这个意思啦
什么意思啊,百度也不知道。?
追答手机有道词典
追问哦,原来你是这个意思啊,那我试试吧先谢谢啦
追答哥们你也太不讲绝了
给我凭个差
追问啊?什么意思。。。
呵呵那我是刚刚没得到答案
追答呵呵
追问等下哈,给你个优
追答你是开个下玩笑
追问这个真没有,呵呵
追答没用吗 我一般都用这个
追问我手机上都没这个
追答要不你试试上网页搜索一下
你在吧英文给我 我给你翻译
追问刚刚一个网友把这首歌全翻译了一下,就是直译的那种
追答哦 呵呵
追问开始我以为这只是它表面意思嘞!都不敢翻译不通顺
追答哦