《简爱》英文版的好看吗？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2018-04-13

非常不错
因为毕竟原著就是英文版的
看原版的更能体会作者的风格和内容的深意
毕竟翻译过来很多地方都会不一样的
只要你的英语水平不错,那就非常值得一看

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/h5ddcP544dR0BP0hPh.html

第1个回答 2014-01-01

得看英语水平吧。

个人觉得还是很好看的，至少我们看译作知道了大概，看起来也不怎么难。而且这本英文著作讲的爱情故事，本身也吸引人。
金典著作，很值一看。

相似回答

简爱的英文书评答：《简·爱》英语书评：Jane Eyre gives me much useful inspiration after reading it. I respect Jane Eyre’s independence and I am most impressed by the true love between jane Eyre and Mr. Rochester who was a poor blind man, twenty years older than her.Jane Eyre never felt herself...

《简爱》的影评!谢谢!最好是英文版的答：《简爱》的影评 英文版 A thoroughly engaging adaption of the brooding classic, this film rises above the turgid tone often imposed on other classics brought to the screen. Joan Fontaine turns in a brilliantly deceptively understated performance, and Orson Welles restrains from the scenery...

简爱英文读后感答：See the book, I was painful for the heros tragic fate, and was shocked by her not to give up the spirit of, Jane eyre tells us that even the most ordinary person, have their own courage, love and dignity. 简爱英文读后感3 "Love" in the history of English literature is handed down as...

大家正在搜

哪一版的简爱好看简爱原著英文版英文版简爱重点单词简爱梗概英文版简爱英文版单词摘抄简爱中英文双语版简爱英文版经典段落简爱读书报告英文版简爱简介50字英语版

请问英文版《简爱》电影中哪个片段比较经典？

哪个出版社出版的《简爱》英文版好？

介绍几部好看的英文原版小说~~~~~像《简爱》《傲慢与偏见...

简爱、傲慢与偏见的英文原版哪个版本比较权威？

求《简爱》英文版至少30个书摘！就是好的，优美的句子，然后还...

为什么英文版的�0�0简爱&#x...

简爱的哪个版本的电影好看

《简爱》的哪个翻译版本比较好？