恐怖片为什么是horror film而不是horrible film？

horror film照例说应该是“介绍恐怖的电影”，而不是令人感到恐怖的电影。喜剧片不是funny film吗？
谢谢各位朋友！

推荐答案 2012-10-22

这个是人家固定的词组，没什么好纠结的。 horrible film 这个的意思是恐怖的电影，意思是这个电影的元素让人觉得恐怖，可能是内容恐怖，可能是画面恐怖，可能是你看电影的时候邻座吓了你整场电影。horror film 就是恐怖电影，就是以恐怖为题材的电影。喜剧片确切的讲是 comedy film。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/hB5d4PBWB.html

其他回答

第1个回答 2012-10-22

这个是固定用法。 horrible film 这个的意思是恐怖、可怕的电影，意思是这个电影让人觉得恐怖。horror film 才是恐怖片的意思。有什么别的问题也都可以问我~

相似回答

英语问题答：Horror films恐怖电影 horrible films 很糟糕的电影

惊悚英语怎么说答：有惊悚片，惊险小说的意思。强调剧情惊险而horror film 和 dracula movie 都是恐怖片的意思。要说区别就是 horror film用的范围更广泛，更常见。

形容恐怖片用irritate还是stimulate答：恐怖片用英语是horror movie,而stimulate是个动词，有刺激的意思，一般不用在形容电影上，irritate只用来形容人被惹怒或感到不适，说一部恐怖片irritate sb还是可以的。。。形容恐怖片的话用一些creepy，bloodcurding，horrific，frightening，scary啊什么的都可以。。。