宁波方言

噶说你妹什么意思

这问题很简单,比如别人跟你说句话,你当时可能没怎么听清,你肯定会习惯的问句:“啊?什么?”而宁波话里“啊”字的发音跟“鞋”是一样的,所以人家就是挑逗你一下说了句宁波的俗语,“鞋袜老鼠叼袜”。就是这样。
再给你举个例子,比如有人问你这个东西你要不要,你说“要”,宁波话里“要”的发音和“妖”一样,人家就可以说你一句“妖,妖,妖怪精”。就是这样一句玩笑,没什么特别的含义。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-08-27
那你说个什么!