“马前泼水”是比喻夫妻离异，无法挽回。
【马前泼水】
拼音：mǎ qián pō shuǐ
解释：比喻夫妻离异，无法挽回
典故：出自钱钟书《围城》:"虽然'马前泼水'，居然'破镜重圆'。"
近义词：覆水难收
语法：偏正式；作宾语；含贬义
内容：
汉朝朱买臣有满腹才学，却未得到到功名，只得以打柴为生，入赘本地崔二公家为婿。因为贫富悬殊，夫妻经常吵闹。崔二公也嫌朱买臣不肯进取，便让女儿向丈夫讨休书(即离婚)。
一天，大雪纷飞，朱买臣无法砍柴，刚进家门就遭到妻子的无情奚落和恶毒咒骂，并坚决索要休书。朱买臣劝妻子忍耐，许诺第二年可能得官。崔家女则认为朱买臣一辈子也不会发迹，非要休书不可。朱买臣忍无可忍，一气之下写了休书。
后来由于司徒严助的举荐，朱买臣做了官，任家乡会稽郡太守。当朱买臣的好友王安道宴请朱买臣的时候，崔二公父女登门求见。崔家女一见朱买臣便下跪、认错；朱买臣把昔日的妻子数落一番，拒不相认。在场的朋友再三相劝，崔家女也誓言要投河自尽，都无济于事。朱买臣让崔家女把一盆水泼在地上，如果坚持要重续婚姻，除非把地上的水全收起来。王安道见此情况，便把崔二公暗中托他送盘缠给朱买臣的事和盘托出。朱买臣心生惭愧，遂回心转意。
据《汉书》朱买臣本传载，朱买臣之妻离异后，与后夫上坟，路遇朱买臣，尚款待酒饭。朱买臣富贵后回乡，见前妻与其夫修路，令人将二人载入太守府，加以奉养。月余，其妻自缢死，朱买臣厚赠其夫。昆曲始将朱买臣之妻变成毫无情义的泼妇，京剧因袭其旧。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-07
马前泼水
汉朝年间，苏州穹窿山脚下有个穷书生，名叫朱买臣，家里有一个妻子，靠他打柴来养活。这位妻子是个一张嘴贪吃，两只手怕做的懒婆娘，天天困得日头三竿高，还在床上伸懒腰。这年大年三十夜，家家户户买鱼买肉准备过年了，朱买臣家里只买了点青菜也没有油烧。这种苦日子，懒婆娘实在耐不住了，就气忿忿地对朱买臣说：“我说书毒头呀，大年小夜到了，还是三餐薄粥，一碗青菜，把肚皮也吃青了！你也不去想想法子！”
朱买臣被懒婆娘一番奚落，无可奈何地说：“娘子啊，请你忍耐些，现在吃些苦，将来就有好日子过了。”说罢，又子曰诗云地读开了。
懒婆娘又骂道：“哼！跟你这书毒头，只好一世吃菜根，穿补钉。总有一天，梁上一挂，死给你看。”
这些话，朱买臣只当没听见，仍旧专心一致地读书做文章。苦菜糙糠的日子，把朱买臣的文章磨练得越来越出色了。懒婆娘呢，越来越觉得没有苦出头指望了，天天骂，夜夜咒，说什么：“人家说：甜煞粽子糖，苦煞做孤孀，我倒巴不得早做孤孀早出头……”
朱买臣还是好言好语地对她说：“娘子啊，不要天天这样劳神了，日子我也知道过得很苦，不过将来我读好了书，就能谋个一官半职，你就能享福了……”
懒婆娘冷冷地说：“你真是吃了灯草，说话轻巧。俗话说，抬轿子的天生脚长，挑粪担的天生肩硬。做官要有福相。你就在台上的那盆清水里照照自己的相看，哼，尖嘴猴腮，皮包骨头的，倒像讨冷饭的伸手官！我要靠你享福，只有鼻头朝北！”
朱买臣还是耐住气说：“你整天说这些没志气的话也无益处。还是上山去挖点野菜，夫妻应该有福同享，有难同当才是。”
懒婆娘听了这话，气得从三脚凳上跳了起来，把台上的那盆水也泼了一地，咬着牙说：“做你的大头梦！要我去挑野菜来养你？你前世做了什么大好事？俗话说：'要吃要着嫁老公，呒吃呒着亚啥空'。你养不活老婆现什么世！快拿休书让我另走门路！”
朱买臣气得面红耳赤地说：“娘子啊，写张休书是容易的，跟你刚才把那盆水泼了一样便当，但是要收起来就烦难了。”
懒婆娘冷笑一声说：“你不要捏鼻头做梦，快把休书拿来，让我走路！”
朱买臣气得发抖，愣了半天，叹口气说：“娘子啊，落笔千斤重，我这笔下去，你我就是陌路人了，还望你三思……”
懒婆娘面孔铁青地抢着说：“你这些话我听得耳朵里长了茧。你今天说得嘴里吐出莲花来，我只当你吃了藕。如果你今天再不写休书，我马上死给你看。”
朱买臣见她推车撞壁，无法挽回，只得把休书写了，交给了她。懒婆娘头也不回走了。
这年春天，朱买臣打听到有个富家书生要去京城（西安）求官，要用个仆人。朱买臣就一路服侍他。就这样，朱买臣一路吃辛吃苦到了京里，终于找到了机会，将自己几十年呕心沥血写成的一册安邦治国的大计献给了汉武帝。皇帝看了连连称好，就封他做了会稽太守。
朱买臣做了大官回到苏州，他还惦记着过去住过的地方。那天，他骑着一匹白马，到穹窿山探望乡亲。这个消息，传进了懒婆娘的耳朵里。她心里嘀咕开了：咦！我当初只当他是棵死桑树，硬把他拔掉，哪里晓得倒是棵木樨花呢！现在倒是只能闻不能攀了，怎么办呢？后来，她听见乡亲们说他是“君子不忘旧”。她想：我从前是他的妻子，我这“旧”比别人更深一层。念头转定，准备明天一早就去穹窿山见他。
第二天一觉醒来，又是日高三竿了。这次她倒埋怨自己又困了懒觉。等到她赶到山上，朱买臣已经准备上马回去。懒婆娘要紧赶过来马头一拦，喊道：“相公慢去，旧妻有话！”
朱买臣抬头一看，原来是懒婆娘，不觉愣了一下，指着问道：“你近来境况怎样？有话你就说吧！”
懒婆娘听朱买臣说的话还是同从前一样和和气气。再看这人的相貌同从前完全两样了，心想：如果你从前也是这个样子，我杀头也不要休书的。现在只有老老面皮认一个错，可以实实在在享一世福。所以就对朱买臣说：“相公呀，从前我逼你写休书，是我一时糊涂……”
朱买臣头一摇说：“唉！过去这些事不要提了……”
懒婆娘连忙说：“既然相公宽宏大量，那么这张休书请相公收回吧！也是命里注定，我们会白头到老的。”
朱买臣听了这些花，睬也不睬，自顾自走进乡亲家里，端了一盆清水回出来，“叭哒”，朝地上一泼：“请问，你能把泼了的水仍旧收入盆里吗？”
懒婆娘哑口无言，像一盆水泼在豆花上，抬不起头了。本回答被网友采纳
汉朝年间，苏州穹窿山脚下有个穷书生，名叫朱买臣，家里有一个妻子，靠他打柴来养活。这位妻子是个一张嘴贪吃，两只手怕做的懒婆娘，天天困得日头三竿高，还在床上伸懒腰。这年大年三十夜，家家户户买鱼买肉准备过年了，朱买臣家里只买了点青菜也没有油烧。这种苦日子，懒婆娘实在耐不住了，就气忿忿地对朱买臣说：“我说书毒头呀，大年小夜到了，还是三餐薄粥，一碗青菜，把肚皮也吃青了！你也不去想想法子！”
朱买臣被懒婆娘一番奚落，无可奈何地说：“娘子啊，请你忍耐些，现在吃些苦，将来就有好日子过了。”说罢，又子曰诗云地读开了。
懒婆娘又骂道：“哼！跟你这书毒头，只好一世吃菜根，穿补钉。总有一天，梁上一挂，死给你看。”
这些话，朱买臣只当没听见，仍旧专心一致地读书做文章。苦菜糙糠的日子，把朱买臣的文章磨练得越来越出色了。懒婆娘呢，越来越觉得没有苦出头指望了，天天骂，夜夜咒，说什么：“人家说：甜煞粽子糖，苦煞做孤孀，我倒巴不得早做孤孀早出头……”
朱买臣还是好言好语地对她说：“娘子啊，不要天天这样劳神了，日子我也知道过得很苦，不过将来我读好了书，就能谋个一官半职，你就能享福了……”
懒婆娘冷冷地说：“你真是吃了灯草，说话轻巧。俗话说，抬轿子的天生脚长，挑粪担的天生肩硬。做官要有福相。你就在台上的那盆清水里照照自己的相看，哼，尖嘴猴腮，皮包骨头的，倒像讨冷饭的伸手官！我要靠你享福，只有鼻头朝北！”
朱买臣还是耐住气说：“你整天说这些没志气的话也无益处。还是上山去挖点野菜，夫妻应该有福同享，有难同当才是。”
懒婆娘听了这话，气得从三脚凳上跳了起来，把台上的那盆水也泼了一地，咬着牙说：“做你的大头梦！要我去挑野菜来养你？你前世做了什么大好事？俗话说：'要吃要着嫁老公，呒吃呒着亚啥空'。你养不活老婆现什么世！快拿休书让我另走门路！”
朱买臣气得面红耳赤地说：“娘子啊，写张休书是容易的，跟你刚才把那盆水泼了一样便当，但是要收起来就烦难了。”
懒婆娘冷笑一声说：“你不要捏鼻头做梦，快把休书拿来，让我走路！”
朱买臣气得发抖，愣了半天，叹口气说：“娘子啊，落笔千斤重，我这笔下去，你我就是陌路人了，还望你三思……”
懒婆娘面孔铁青地抢着说：“你这些话我听得耳朵里长了茧。你今天说得嘴里吐出莲花来，我只当你吃了藕。如果你今天再不写休书，我马上死给你看。”
朱买臣见她推车撞壁，无法挽回，只得把休书写了，交给了她。懒婆娘头也不回走了。
这年春天，朱买臣打听到有个富家书生要去京城（西安）求官，要用个仆人。朱买臣就一路服侍他。就这样，朱买臣一路吃辛吃苦到了京里，终于找到了机会，将自己几十年呕心沥血写成的一册安邦治国的大计献给了汉武帝。皇帝看了连连称好，就封他做了会稽太守。
朱买臣做了大官回到苏州，他还惦记着过去住过的地方。那天，他骑着一匹白马，到穹窿山探望乡亲。这个消息，传进了懒婆娘的耳朵里。她心里嘀咕开了：咦！我当初只当他是棵死桑树，硬把他拔掉，哪里晓得倒是棵木樨花呢！现在倒是只能闻不能攀了，怎么办呢？后来，她听见乡亲们说他是“君子不忘旧”。她想：我从前是他的妻子，我这“旧”比别人更深一层。念头转定，准备明天一早就去穹窿山见他。
第二天一觉醒来，又是日高三竿了。这次她倒埋怨自己又困了懒觉。等到她赶到山上，朱买臣已经准备上马回去。懒婆娘要紧赶过来马头一拦，喊道：“相公慢去，旧妻有话！”
朱买臣抬头一看，原来是懒婆娘，不觉愣了一下，指着问道：“你近来境况怎样？有话你就说吧！”
懒婆娘听朱买臣说的话还是同从前一样和和气气。再看这人的相貌同从前完全两样了，心想：如果你从前也是这个样子，我杀头也不要休书的。现在只有老老面皮认一个错，可以实实在在享一世福。所以就对朱买臣说：“相公呀，从前我逼你写休书，是我一时糊涂……”
朱买臣头一摇说：“唉！过去这些事不要提了……”
懒婆娘连忙说：“既然相公宽宏大量，那么这张休书请相公收回吧！也是命里注定，我们会白头到老的。”
朱买臣听了这些花，睬也不睬，自顾自走进乡亲家里，端了一盆清水回出来，“叭哒”，朝地上一泼：“请问，你能把泼了的水仍旧收入盆里吗？”
懒婆娘哑口无言，像一盆水泼在豆花上，抬不起头了。本回答被网友采纳
第2个回答 2021-01-02
第3个回答 2014-02-25
是你这个猪头。
第4个回答 2014-02-25
比喻夫妻离异，无法挽回，出自钱钟书的《围城》。
相似回答