为什么倩女幽魂不是张国荣配音，而比这更早的影片如喝采缘分等都是哥哥原音呢？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-11-25

这要看导演的要求、角色的性格以及地域的要求了，哥哥本人的声音是烟熏嗓，在倩女幽魂里如果国语配音，一方面是哥哥的国语不太标准，另一方面哥哥的声音质感不太符合角色那种书生特质

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/hBRBR5Bhc.html

第1个回答 2012-09-29

据说是要筹备演唱会，所以没有时间去配音，于是就配音演员配咯~~

第2个回答 2012-09-29

你在纠结啥看粤语版的不好么

相似回答

倩女幽魂3为什么不是张国荣演的?答：《倩女幽魂3》拍摄于1990年，当时张国荣已决定退出。他连给《倩女幽魂2》配音都没来得及。再者，《倩3》已完全不是宁采臣和聂小倩的故事了，而是另一个完全不同的故事，片商只是出于商业考量才用的这个名字。其实《倩2》原本已经和《倩女幽魂》没有联系，只是投资方要求一定要用《倩女幽魂》的原班人马...

“哥哥”张国荣这一称谓到底源自何处?竟与一部经典鬼片有关!哪部鬼片...答：据监制徐克回忆，当时确定重拍《倩女幽魂》后，就找到张国荣，因为觉得他的个性可以和角色融合起来。张国荣起初同意了，但后来听说是个古装片便拒绝了，因为不愿意穿着怪异的衣服去演一些怪异的故事。于是徐克尽力消除张国荣的顾虑，把服装弄好了给他看，并称影片的内核其实是现代的故事，张国荣也就慢慢被说...

我将倩女幽魂都看了。可没发现张国荣版的倩女幽魂中有哥哥这一称号...答：张国荣为什么叫哥哥，有三种说法：一、一九八七年和王祖贤拍《倩女幽魂》的时候，因王祖贤比张国荣小十来岁，很得他照顾，就一直叫他“哥哥”。后来就传开来了。这个说法比较不靠谱，因为直到90年他退出歌坛，都没有记者这样叫他。二、一九九三年和林青霞拍《白发魔女传》，因为林青霞很早就被人叫“姐姐...

大家正在搜

倩女幽魂3为什么没有张国荣倩女幽魂音乐张国荣倩女幽魂张国荣版国语倩女幽魂张国荣免费张国荣倩女幽魂歌词张国荣版倩女幽魂演员表倩女幽魂张国荣在线观看倩女幽魂国语倩女幽魂王祖贤

请问倩女幽魂中张国荣和王祖贤的配音是本人吗？（粤语版和国语版...

倩女幽魂给张国荣配音的是谁

为什么倩女幽魂第3部不是张国荣拍的

倩女幽魂1张国荣粤语版是自己原声吗

倩女幽魂3道道道怎么不是张国荣主演而是梁朝伟主演的，1991...

我将倩女幽魂都看了。可没发现张国荣版的倩女幽魂中有哥哥这一称...

为什么倩女幽魂3最后要感谢张国荣?

倩女幽魂的影片评价