出向者の日本支払给与分について、出向先（中国子会社）に负担を求める场合は、例外的に送金可能

Question

麻烦你帮帮忙翻译一下，谢谢啦！

Answer 1

关于被借调到其他公司的借调人员，他的工资如果由被借调的公司(中国的子公司)负担的话，可以由原公司向借调的公司汇款来支付。

Answer 2

派驻人员工资的日本支付部分，要求由所驻在之处（中国子公司）负担时，例外地可以汇款。

Answer 3

关于出向者的日本支付工资部分,要求出向地(中国子公司)负担的情况,可以例外汇款!

Answer 4

关于派遣员的日本支付的薪资，向派遣公司（中国子公司）请求负担的话，可以例外进行汇款。