全是英文看不懂!bath&body works

求救啊~~~
我舅舅给我从国外带了瓶化妆品.不知道是润肤乳还是面霜.
下面把上面的一些东西打给你们看看.帮我翻译下哦!
正面:
Bath%Body Works PLEASURES
wild honeysuckle body cream.
反面:
wild honeysuckle
sweet with honeysuckle dance in spring rain.
soft.airy.alluring.

For daily Beauty:
Smooth over skin,focusing on dry spots like elbows,heels and knees.

Naturally Pampering Ingredients:
Nourishing Avocado oil, Smoothing Fruit Enzymes,Conditioning Calendula &Almond Oils.

Ingredients:Water(Aqua,Eau),Mineral Oil(paraffinum liquidum,Huile minerale),Glyceryl stearate SE,Isopropyl palmitate,Stearic Acid,....(这些看起来貌似是主要成分什么的.)

正面:
Bath%Body Works PLEASURES (品牌商标Body Works 沐浴PLEASURES 系列)
野生金银花身体乳
野生金银花
使用后如同在泉水中与金银花共舞
感觉柔软.轻盈.迷人.

适合每天使用:
轻柔的涂抹全身,特别是手肘,脚踝和膝盖等容易干燥的部位

蕴涵天然滋养成分
鳄梨油,水果酵素,金盏花与杏仁油.

成分:纯净水(括号里是法语),矿物油,硬脂酸甘油脂,棕榈酸异丙酯
我也在用这个品牌的沐浴液和身体乳,我用的味道是pink grapefruit葡萄柚,很好用的。特别是香味浓郁,我老公每次都以为我在吃水果。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-16
正面:
身体洗浴的享受%
野生金银花体霜
反面:
野生金银花
甜蜜与金银花舞蹈般地春天喜雨。
柔软 风的感觉 诱惑力

日常美容:
顺过皮肤,干点的手臂,紧接还有膝盖。
自然呵护成份:
滋补牛油果油,平滑水果酵素,调节金盏杏仁油。

成份:水(浅蓝色,蓝泉) ,矿物油(石蜡 明尔亚勒) ,甘油硬脂酸硒,异丙基棕榈酸酯,硬脂酸

翻译中可能有所不足 谅解
第2个回答  2008-03-16
是身体乳液...