麻烦帮我翻译一下 是法律文件 google baidu translate的就不要了 要专业一点的翻译

Question

To hold unto the said transferee his Executors, Administrators, and Assigns, subject to several conditions on which he held the same immediately before the execution hereof，and that the said transferee, do hereby agree to accept the said shares subject to the conditions aforesaid.

Answer 1

朋友，你给的原文不够充分，且好像有点问题(例如and that the said transferee在此处无法解释)，故只能勉为其难翻译如下，希望能对你的翻译有点启发：

为保住该受让人，在满足遗嘱执行前其已经保有该...(same的指代不清楚，故无法译出)的条件下，其遗嘱执行人、管理人与受让人特此同意按照该等条件接受该等股份。

Answer 2

翻译：抱着对受让人的说他的遗嘱执行人，管理人员，并指定，受到一些条件，他持有相同的前立即生效，而受让人的说，不同意接受该股受到前述条件。