我行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。求韩语翻译

求这句话的韩语翻译,要很精确的,多谢多谢。

第1个回答  2012-10-07
我不会啊 思密达
第2个回答  2012-10-07
난 수많은 다리를 건너보았고 수많은 구름을 보았었고 수많은 종류의 술을 마셔봤지만 딱 한사람만 사랑했었다.追问

不好意思,请问正当最好年龄 也能翻译出来吗?因为感觉沈表达了一种恰好在对的时间里的感觉,谢谢谢谢。

追答

正当最好年龄:적령기

적령기(适龄期)
[명사] 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 때.

本回答被提问者和网友采纳