"把……联系起来"翻译成英文短语是Link up。英式读法是[lɪŋk][ʌp]；美式读法是[lɪŋk][ʌp]。link作动词时意思是联系；连接。作名词时意思是环；联系；节。
相关例句：
1、Don't do anything before checking up with us.
同我们联系前别采取任何行动。
2、We first cut the link between the two cities.
我们首先切断了两座城市间的联系。
扩展资料：
单词解析：
1、用法：
v. (动词)
1）link用作名词时，其意思是“环”,转化为动词时意思是“连接”,表示用键、环、链等连接物将人或物连接起来,强调连接的牢固性,引申可作“联合”解。
2）link可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。
3）link用作不及物动词时,主要表示“连接起来,联系着”,后接介词to表示“与…连接”;接副词up表示“连接;结合”;后接介词with表示“将…与…相连;与…联合”;link up with是“与…联合〔汇合，碰头〕”的意思。
2、词义辨析：
join，combine，unite，connect，link，attach，couple，associate，relate
这些动词均有“连接、结合、联合”之意。
1）join侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去。
2）combine指两个或两个以上的人或物结合在一起。
3）unite指联合、团结、结合在一起，构成一个整体。
4）connect指两事物在某一点上相连接，但彼此又保持独立。
5）link指连环式的连接，或用接合物或其它方式连接，还可指一事物与另一事物的联系或关系。
6）attach指把局部连接在整体上，小的接在大的上面，活动的接在固定的上面。
7）couple专指连接两件东西，或把事物成对进行连接。
8）associate指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。
9）relate指人与人有亲戚或婚烟关系；也指人或物之间尚存的实际或假想的联系。
参考资料：
把……联系起来的英文：
一、connect
英 [kəˈnekt] 美 [kəˈnɛkt]
vt.连接，联结;使…有联系;为…接通电话;插入插座
vi.连接;建立关系;[体]成功击中
1、But something has to connect us.
但是必须有些东西把我们联系起来。
2、It's strange that you didn't connect them since they look so alike.
他们如此相似，但奇怪的是你没有把他们联系起来。
二、contact with
英 [ˈkɔntækt wið] 美 [ˈkɑnˌtækt wɪð]
与…有联系
We had already established contact with the museum
我们已经和那家博物馆建立了联系。
扩展资料
反义词：
一、unrelated
英 [ˌʌnrɪˈleɪtɪd] 美 [ˌʌnrɪˈleɪtɪd]
adj.无关的，不相关的;无关联的;无亲戚关系的
Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.
二、out of touch
英 [aut ɔv tʌtʃ] 美 [aʊt ʌv tʌtʃ]
不联系，不接触
James wasn't invited. We've been out of touch for years.
没有邀请詹姆斯，我们已经多年未联系了。
本回答被网友采纳associate A with B
I do not wish to associate myself with what has been said .
我不希望别人把我和所说过的事联系起来。
请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ）
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢！本回答被提问者采纳