他没有学会“流利地说 17 种语言”，而且他几乎没有失明。
乔伊斯的意大利语、法语和德语相当流利，曾在的里雅斯特、巴黎和苏黎世长期居住。他还有在学校学过的拉丁语和为了阅读易卜生而自学的达诺-挪威语。当他还在爱尔兰生活时，他上了一些爱尔兰语课程，但在他发现他的爱尔兰老师帕特里克·皮尔斯对英语有令人讨厌的偏见后放弃了这些课程。
他的视力从来都不是很好，后来他的视力一直在挣扎，这是大多数人开始出现问题的时候。他终生对白葡萄酒的过度喜爱并没有起到什么作用。
但除了阅读、写作和与人交谈之外，他的时间几乎没有做任何事情。当他有一份日常工作时，猜猜它是什么？作为语文老师。
当他想为工作学习一门外语时，他会找一个懂外语的人问他们问题。例如，他的朋友 Ettore Schmitz，又名小说家 Italo Svevo，是他获取有关匈牙利语和希伯来语信息的来源。（施密茨的祖父是匈牙利人。）
我不知道这个“17 种语言”的事情是从哪里开始的，但这似乎并不是他曾经对自己提出的任何要求。他肯定对语言有着非凡的天赋，但他在其中的 17 种语言中还远不及流利。
这是一个非常中肯的假设，即失明是智力成就的某种障碍。它影响你的视力，而不是你的大脑。
无论如何，我对“他是如何学会十七种语言的”有一点了解，作为一个有着垃圾眼力和语言成就的爱尔兰同胞。我的许多家人都相信我能流利地说多种语言。最后我听说我说十二点。实际上，我只会声称自己真正精通三种语言，英语、爱尔兰语和法语。我可以用意大利语和俄语读写，用德语阅读，并且可以用另外四个语言进行对话。
我的名声越来越大，因为我可以用相关的语言拼凑起来。所以，我学习了拉丁语，并且精通法语。结果，我可以用意大利语交谈（结果很有趣。）我学习了俄语并与罗马尼亚人一起工作，并且可以用罗马尼亚语比意大利语更有趣地拼凑起来——也就是说，我可以猜出所说的要点，并依靠好的我正在与之交谈的罗马尼亚人的意志，以弄清楚我的废话。我的德语差很多，虽然我能读懂它（我写得不准确。）
所以，基本上，在过去的 50 年里，我家里的人听过我与法国人、意大利人、德国人、罗马尼亚人、俄罗斯人、乌克兰人、波兰人、荷兰人等人交谈。我完全没有羞耻地自欺欺人，在任何情况下都使用我所掌握的语言。有人听到我愉快地使用希伯来语、乌尔都语和汉语。我捡起语言的碎片，像喜鹊一样储存起来。当我遇到来自另一种文化的人时，我喜欢尝试使用他们的语言，这似乎只是礼貌。我的耳朵很好。
但我并不精通所有这些语言。我精通三门，几乎可以说意大利语和俄语。
当您在 YouTube 上看到这些专业的多语言人士时，您看到的是那些为视频排练过的具有出色模仿能力和美好回忆的人。没有人能流利地说 17 种语言。
我目前正在努力提升我的技能，所以我将拥有五个。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考