是的，国寿千禧理财两全保险分红型在交满20年后通常能退回本金。但具体退保金额需根据合同条款和保险公司的运营情况来确定。
国寿千禧理财两全保险是一种长期的人寿保险产品，设计目的是在保障投保人生命安全的同时，也为投保人提供一定的投资收益。这种保险通常包含两个主要部分：一个是风险保障，另一个是投资分红。投保人在缴纳了一定的保费后，如果合同期满或者达到特定的条件，保险公司会返还一定的金额。
在大多数情况下，国寿千禧理财两全保险分红型在交满20年后是可以退回本金的。这是因为这种保险的设计通常是在长期的投保期后，使投保人能够收回本金并获得一定的分红收益。但具体退保金额需要根据合同的具体条款和保险公司的运营情况来确定。如果保险公司在合同期间的投资收益较好，那么退保时获得的金额可能会高于本金。
综上所述，为了确保自身的权益，投保人在购买保险时应详细阅读合同条款，了解保险的具体规定和注意事项，并在需要时咨询专业的保险顾问。