注册商标用常用英文单词稍作改变在中国地区注册行得通吗?

我司和国外团队合作服装项目(25类),对方负责设计新品牌,现在对方给出方案,比较满意的一个方案的品牌名称是在一个常用英文单词后面加了一个字母作为变体,对方承诺可以在瑞士注册该商标使用,在中国商标网上查询了25类中也没有很近似的,但这同样也令我不安,不知道国内审核商标与通用英文词汇相近度的标准是什么,不知道这个品牌商标方案有多大概率在中国地区通过商标审核?还请相关高人赐教指点,谢谢!

中国的商标法是这样规定的,我把几种情况给你说了吧,如果你都没有涉及那把握就很大:
1,不得使用任何国家的国家名字和旗帜,包括政府标志,不能用国际通用标志,如红十字,红新月
2,不的使用中国县级以上行政区域名,但是可以解释出含义的除外,例如西安市的长安区,被重庆长安汽车注册,可以解释为长久安康的意
3,不得使用有损社会风尚的词语,如吃了死啊、混蛋啊等等
4,不得使用行业通用词汇注册商标,如Clothes注册在服装类别上面
5,也就是最关键的,不能和别人的冲突或者近似,建议找大一点的代理机构或者自己去查询,因为我见过小的代理机构为了赚钱不会帮你查询到商标是否近似的真实情况,因为不转注册通过与否代理机构都赚那么多钱的,有时候客户说一个商标查询了不能注册,好不容易在想一个商标还是不能注册,客户就不想注册了,破罐破摔不做了,并且还浪费时间,所以很多小的机构为了业绩给你的建议和指导就不是很专业。所以我建议查询商标是否能注册还是找老牌的代理机构。
PS:不管是哪个代理机构帮你查询商标,都有三个月左右的空白期,意思是什么呢,假如我在一个月前注册了耐克在服装类别,你现在在注册耐克,但是你现在是查询不到的,除了国家商标局的人谁都查不到,这个就看运气了,一般情况下不会那么巧的,但是我也碰到过。另外图形商标不能查询是否近似,所以涉及到图形商标,我一般建议做的不能过于简单,因为简单的就容易近似,第二坚决支持原创,自己设计的图形一般不会和别人的冲突只要不模仿追问

看得出来您非常专业!再请教一个小问题,如果这个商标我申请失败了,别人拿着相同的单词和图案,应该也是一定失败吧?因为这个商标在中国我们主要目的是保护性注册,如果我们注册失败,别人有成功的可能性吗?

追答

不一定失败哦,国家商标局也是人在判定商标近似,每个人根据对商标法的理解和平时的经验作出的判定会有出入的,但是大体都差不多,只是在有些模棱两可的情况下可能判定不一样。所以你如果非常想要这个商标的话,商标局加入给你驳回的话,一定要找专业的代理机构研究驳回的理由看是否有复审的必要,假如认为商标局驳回的理由不充足的话就复审,复审不通过还是最后一步,起诉国家商评委至法院,这种情况很常见的,商评委败诉的案例也有很多,但是第一步商标局给你驳回了,并且在理由不是很充分的情况下你又不复审,别人在做也有可能成功的。就例如长安这个商标吧,你报上去,他们想都不想立马就会给你驳回,涉及到县级以上域名不考虑全部驳回,刚才我说了能解释出其他含义的是可以的,那就是需要复审才能拿得到,现在的流程就是这样的。
PS:万一被驳回了,一定要问代理机构复审成功的可能性有多大,或者要回驳回通知书找更专业的代理机构咨询,驳回复审时间只有两个月,就是下发了驳回通知书以后,一定要找专业的机构,因为一般的机构都会不分青红皂白让你去复审,因为复审能赚钱,呵呵!

追问

好的,满意答案必须给您!多谢指教

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-09
你的英文单词只要在同类中,没有对应的中文字体商标,应该通过的可能性很大···对于没有实际意义的字母商标,评定近似的标准是看在同类中与其他字母商标在相同位置字母相同的多少来判定。比如:ABCDE 你的是 ABGDE 那么就是近似。
第2个回答  2012-05-03
中国在中文注册上比较咬文嚼字,英文的话不至于吧,这还要根据你的名字分析,比如中国注册什么什么酒店,什么什么酒,在酒店和酒这个字上要放弃专有权,你的英文名字要是这种常用单词我还真不敢说能过,还有上报时要把你单词的意思写出来。既然已经查了没有注册的,那就注册试试,要不你永远不知道能不能住。
第3个回答  2012-05-07
商标的作用主要在于区别商品或者服务的来源,其主要的特点就是显著性,即没有与他人已经在相同或相类似的商品上申请注册或初步审查的商标相同或者相近似的。就可以申请注册,至于你商标是否与英语词汇相近似不是审查对象。所以,你可以申请商标注册。
第4个回答  2012-05-04
根据你的描述,你是打算这个商标在瑞士和国内注册是吧。瑞士那边已经告诉你可以注册,我们暂且不提。关于国内注册,如果你自己拿不准是否近似的话,你可以找一家专业的代理公司帮你查询分析,一定要找专业稳定性好的公司,同时自己对商标名做好保密措施。追问

是的,估计在瑞士会先注册下来,因为那边的注册周期比国内短,再请教一个问题,如果国内的注册被驳回,瑞士注册成功,可否由瑞士方授权给国内公司在中国大陆使用呢?(目前似乎很多国际品牌都这么做),有没有其他的风险?谢谢了

追答

瑞士注册成功,可以由瑞士方做个商标许可授权给国内公司在中国大陆使用。授权是没有风险的。不过由于您这个商标是您合作伙伴授权你的,所以必要的协议条款还是弄清楚的好,免得以后对方撤回授权,那你就惨了。商标权握在别人手上终究处于被动。经典案例加多宝“王老吉”,加多宝把“王老吉”在中国做出名了,结果现在授权问题,一切都成泡影。现在还在实施“去王老吉化”。
有问题欢迎追问

追问

谢谢大哥的指点,我现在渐渐明白了,我一会儿再提高点悬赏,授权的风险应该不存在,因为瑞士去申请商标的公司也是我们老板去注册控股的,还有一个小问题,我们如果在中国申请失败,那别人去申请是不是也100%是失败,这样即使我们保护性注册失败了,也不存在风险呀,因为别人也注册不下来,我们就用瑞士注册成功的授权在中国大陆用好了,我的问题是会不会我们注册失败,但是别人成功,然后我们杯具?这种情况是不是有发生的概率?

追答

昨天我遗漏了一个要点。如果你国内注册失败了,那么瑞士那个商标可以授权许可给国内公司使用,但产品在中国还是不享受法律保护的。因为商标的地域性,使得瑞士注册成功也只是在其国家受到保护,在中国它是没有受到保护。所以这又绕到原来的话题上了:你在国内能否注册成功。能成功一切都不是问题;不能成功,产品在中国不受保护,还有可能侵权。
至于你后面说的这个如果你注册失败了,其他人以同一商标去同类注册肯定也是失败的,除非导致你商标被驳的在先商标都无效了,别人才有注册成功的可能。

码了这么久,给点辛苦费吧。