Dear Mr./Miss xx
At this time of saying goodbye, I am full of gratitude towards you. Your hardwork and patience accompanied me all these years. I have grown up with more wrinkles around your eyes. No words can express our thanks. We will live on with that gratitude. May your teaching life be long and fruitful and may your family be sweet and peaceful.
YOURS
XXX
中文翻译
尊敬的XX老师
临别之际，我们对您充满感激之情。这些年来伴随我们成长的是您的辛勤劳动和耐心。您的皱纹是我们成熟的见证。所有的语言都无法充分表达我们的心情。谨祝我们敬爱的老师教龄绵长，成果丰硕。祝我们的可爱的老师家庭和美安逸。
您的学生XXX敬赠
追问给同学的呢？
追答The flight of time, a blink of an eye,6 years of my life has become the past. But in the classroom, but also echoing the sound of our bright; the playground, but also keep running our powerful figure. Here lawn, streams, bamboo Pavilion, is our attachment Baicao garden forever.
光阴似箭，一转眼，6年的同窗生涯已成为过去。但教室里，还回响着我们朗朗的读书声；操场上，还留着我们奔跑矫健的身影。这里的草坪、小溪、竹亭，是我们永远依恋的百草园。