翻译下安室奈美惠的white light

我不会日文,不会罗马音,
所以啦~麻烦各位把这首歌的歌词翻译成中文的读法~
以便学习唱~
因为马上要圣诞节了~
所以大家帮忙下了~
希望在圣诞节之前会唱哦~
谢谢~
不是要罗马音·

安室奈美惠的White Light歌词
罗马拼音

kooxide hutalikilidesugosu
xizukade kon'nayasasiiyolu
hisaxi bulinakigasulu
saikin zu-do ae'naide idakala
izumono baxyodemaqi awase
ilodolu maqioteo cunaide
kuqizusa n'da Christmas song
kizukeba All my pain is gone
ya-balisoo a'nadano sobanala

kogoede ida kogo loga uso mida (i)niho dokalede
I'm feelin' that I can believe your love to me
don'nayo lumo kio kumo kowai'nande omowanai
(You know I've realized it again
Baby on this special day)
konoyami gamoo a'na dao doko kae culete(i)kanaiyoni
solaomauxiloiyu kinitoka xide

izudemo don'nadokidemo
I'll never leave your side
I promise under the white light

moosugu hizukewa'nijuu goniqi
izumowa sunaoninale naikedo
konyawa kyandorunihio tomoxi
Silent Night Holy Night
Merry Merry Christmas

oh baby
megaai mizumea-dali
nandaka dea-takolomidai
negaikometa In this ring
yamanai Jingle bells ringin'
lainenmo hudalide i-xyoni

kogoede ida kogo loga uso mida (i)niho dokalede
I'm feelin' that I can believe your love to me
don'nayo lumo kio kumo kowai'nande omowanai
(You know I've realized it again
Baby on this special day)
konoyami gamoo a'na dao doko kae culete(i)kanaiyoni
solaomauxiloiyu kinitoka xide

izudemo don'nadokidemo
I'll never leave your side
I promise under the white light

kazoe kilenai deainonakade anada omizukede
konoxiloisekai'ni zu-dohudalikili
I'll never leave your side
I promise under the white light

kogoede ida kogo loga uso mida (i)niho dokalede
I'm feelin' that I can believe your love to me
don'nayo lumo kio kumo kowai'nande omowanai
(You know I've realized it again
Baby on this special day)
konoyami gamoo a'na dao doko kae culete(i)kanaiyoni
solaomauxiloiyu kinitoka xide

izudemo don'nadokidemo
I'll never leave your side
I promise under the white light
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-08
恩。这首歌我也喜欢。。谁有时间赶紧帮忙翻译翻译袄`~
第2个回答  2007-12-17
你给分太少了 不然我就翻了