Is this a dream 它是个梦吗?
Or is this really happening for real? 或者这真的在现实中发生着?
Am i awake 我醒了吗?
Or am i just imagining it's real? 或者我正在幻想着它是真的?
Somebody tell me now 有人现在来告诉我吗
Cuz everything is too surreal 因为每件事情都是那么超现实
Yeah yeah, it's just too good for me YEAH,这对我来说都太棒了
How can i explain the way i'm really feeling 我该怎么告诉你我真实的感觉
I cannot contain emotions that are burning 我不能抑制住这种强烈的情绪
It's all up to me to let it all break free 是否让它暂停都由我决定
I'm not gonna hold back no more, no more... 那我将不再犹豫,不再。。。
Jump jump jump, get up now! 跳跳跳,起床了!
It's time for me to jump and scream aloud, everybody 是时候到我跳跃和大声尖叫了,大家
Dance dance dance, c'mon now! 跳舞跳舞跳舞,来吧现在!
I need to get my groove on as i shout, and i gotta
Move move move some more! 动动动起来
Cuz no one's gonna stop or break my flow, so i'm gonna 因为没人会停止或中断我的流量,所以我要
Shine shine shine tomorrow! 阳光照耀明天!
I'm gonna find my way, cuz i'm ready to go 我会找到我的方向,因为我已经准备好了!
Ready to go!准备出发!
亲,歌词不一定有什么逻辑的哦,所以英语歌词译成汉语会有些词不达意,有些东西翻译出来就很别扭了,只可意会,呵呵,翻译不专业,还请谅解!
追问那啥,亲,这不是左溢他们唱的吧?