焊接专业英语翻译。

The intense heat at the electrode tends to melt off the end of the electrode and contaminate the weld. Hence, for any given current DCRP requires a larger diameter electrode than DCSP. For example, a 1/16" diameter tungsten electrode normally can handle about 125 amperes in a straight-polarity circuit. However, if reverse polarity is used with this amount of current the tip of the electrode would melt off. Consequently a 1/4" diameter electrode would be required to handle 125 amperes of welding current.

焊接时,电极端剧烈的放热有可能使电极熔化,进入熔池,污染焊缝。因此,直流反接焊接时比直流正接时的电极直径要大。例如,1/16 英寸的钨电极一般电流可达到125A。然而,该电流值不变,变换电极极性,钨电极可能会熔化。因此,这种情况时要使用1/4英寸的电极。

我是专门搞焊接的,这上面将的其实很简单。主要针对的是TIG焊。简单来说直流反接时的电极要比直接正接的粗些。1/16 "≈1.6mm 1/4 "≈6.4mm
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-23
DCRP =direct current reverse polarity 直流反接(焊条端接正,母材接负)
DCSP.=direct current straight polarity直流正接
电极过热会导致电极头端融化断掉以及使得焊接受到污染。因此,对于任何规定电流为DCRP的都要求比DCSP直径大的电极。例如,125安培的直流正接通常用直径是1/16的钨电极就可以。
然而,如果这种电流要用反流的话,那么电极头端就会融掉。因此,125安培焊接电路就应该使用直径为 1/4的的电极。
第2个回答  2012-04-23
酷暑在电极往往熔融的一端的电极和污染焊接。
因此,对于任何给定的电流反接需要较大的直径比正电极。
例如,一个1/ 16“直径的钨电极通常可以处理大约125安培在straight-polarity电路。
然而,如果反极性是使用这一金额目前冰山的电极都融化了。
因此,1 /4”的直径电极将需要处理的焊接电流125安培。
百度翻译的,肯对正确
第3个回答  2012-04-23
高温情况下电极往往熔融的一端电极污染焊接。因此,对于任何给定的电流反接需要较大的直径比正电极。例如,一个1/ 16“直径的钨电极通常可以处理大约125安培在正极电路。然而,如果反极性是使用这一金额目前冰山的电极都融化了。因此,1 /4”的直径电极将需要处理的焊接电流125安培。
第4个回答  2012-04-23
酷暑在电极往往熔融的一端电极污染焊接。因此,对于任何给定的电流反接需要较大的直径比正电极。例如,一个1/ 16“直径的钨电极通常可以处理大约125安培在straight-polarity电路。然而,如果反极性是使用这一金额目前冰山的电极都融化了。因此,1 /4”的直径电极将需要处理的焊接电流125安培。
第5个回答  2012-04-23
酷暑在电极往往熔融的一端电极污染焊接。因此,对于任何给定的电流反接需要较大的直径比正电极。例如,一个1/ 16“直径的钨电极通常可以处理大约125安培在straight-polarity电路。然而,如果反极性是使用这一金额目前冰山的电极都融化了。因此,1 /4”的直径电极将需要处理的焊接电流125安培。

我的答案谁对 的 ,绝对专家写的!!!老师说的