小弟有篇英文短信,我过生日我对象给我发的,可惜学历不高看不太懂,恳请各位前辈指点一二 Today i...

小弟有篇英文短信,我过生日我对象给我发的,可惜学历不高看不太懂,恳请各位前辈指点一二
Today is your birthday,my dear husband.For all the happiness,you bring my way;for the love and the memories we share.wish you a happy birthday wish all my devoted love to you!
After three years and a half,you were my high school sweetheart and still are.we had our difficulties recently but you are still the one i call my valentine.
First love is unforgettable all all one's life.No words are necessary between two loving hearts.There is no hiding form lover's eyes.So,you must honest.Our love is even stronger than before. How long do you want,wherever you go,whatever you go,i will be right have waiting for you.
PS:Although,i hate you,i also didn't want to do this but why have you still bean owing me the ten box of Ferrero chocolate!you must remember!It would be great if you gave me Ferrero Filbert Rocher .That you yawn me,you have nothing to complain about.Don't take things too hard.Take care.haha~
Now,I am heading to bed.bye~
To my ever loving,I am yours forever.
August twentysix,2012
我邮箱是[email protected]
小弟跪谢!

今天是你的生日。我亲爱的老公。感谢你一路上带给我的快乐、爱情和那些甜蜜的回忆。祝你生日快乐。祝我的爱全部献给你。
经历了三年半的时光,你是我高中时期的爱人,也将是我永远的爱人。最近我们有些小问题,但你将是我永远的爱人。
初恋是一生都难以忘记的。只要两个人心与心的交流,其他的语言都是多余的。在爱人的眼睛中没有任何事是可以掩藏的。所以你需要诚实。我们的爱会更牢固的。那你希望我们的爱有多久呢?不论你去哪里,不论你做什么。我都会一直坚定不移的等着你。
PS:尽管我讨厌你。我也不想做这些。但是为什么你一直都拖欠我十盒费列罗巧克力!你要记得!只有你给了我费列罗巧克力,你才能称得上是我的亲爱的。那些你承诺给我的,你没有什么好抱怨的。不要想不开哦。好好照顾自己。哈哈。
现在。我要上床睡觉了。拜~
至我的爱人,我将是你永远的爱人。
8月26.2012
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-27
今天是你的生日,我亲爱的husband.For所有的幸福,你带给我的爱和美好的回忆,,我们share.wish你生日快乐,祝所有我忠贞的爱情,你!
经过三年半的时间,你是我高中时的恋人,仍然are.we了我们的困难,但你仍然是我的情人。
两颗相爱的心之间hearts.There一个人的所有的一切life.No的话是必要的,初恋是永生难忘的是无藏身之形式情人的eyes.So,,你必须honest.Our爱的是比以前更强大的。多久你想要的,无论你走到哪里,无论你去,我是正确的等着你。
PS:虽然,我恨你,我也不想这样做,但为什么你还是豆由于我的十个一盒费列罗巧克力!你必须记住,这将是巨大的,如果你给我费雷罗榛子金莎。打哈欠我,你有没什么可抱怨about.Don“把事情看得太hard.Take care.haha的〜
现在,我前往bed.bye的〜
我永远的爱人,我是你的,直到永远。
2012年8月二十六岁,
第2个回答  2012-08-27
意思是,他很爱你,祝你生日快乐。你们俩的爱情很牢靠。
她还发牢骚说你欠她10盒子Ferrero牌子的巧克力,快点给她买。呵呵
第3个回答  2012-08-27
亲,你的英语文章中有些小错误哈
第4个回答  2012-08-27
今天是你的生日,我亲爱的丈夫。对于所有的幸福,你把我的方式;因为爱和回忆我们分享。祝你生日快乐希望以我所有的爱心!
经过三年半,你是我的高中甜心,你还是。我们有我们的困难最近但我仍视你为我的情人。
初恋是难忘的所有人的生活。不需要言语两颗相爱的心之间。没有隐藏的表单恋人的眼睛。所以,你必须诚实。我们的爱情历久弥坚。你要多久,无论你去哪里,无论你走到哪里,我都会在有等待你。
PS:虽然,我恨你,我也不想这么做,但为什么你还欠我十盒bean的费列罗巧克力!你必须记住!这将是伟大的,如果你给我费列罗榛子巧克力。那你打哈欠我,你有什么好抱怨的。不要对一切太硬。照顾哈哈~
现在,我要去床上再见~
献给我永远的爱人,我将永远属于你。
8月twentysix,2012
第5个回答  2012-08-27
今天是你的生日,我亲爱的老公。我们一起走过的日子,我们共同的回忆,都充满了快乐。祝你生日快乐!给你我最真诚的爱。
在过去的三年半,你是我在高中的最甜蜜的爱恋,现在也仍然是。虽然最近我们遇到了困难,但是你仍是我唯一的依靠。
初恋是所有人一生中最难忘的。在两颗相爱的心面前,是不需用言语来表达的。当然,恋人的眼睛里容不得沙子,所以你必须对爱诚实。我们的爱比以前更坚定了。不管你走到哪里,去做什么,我将会一直等你。
PS:虽然我讨厌你,我也不想要这么做,但是你为啥仍然欠着我十盒巧克力不给,你必须记住这件事!如果你给我那十盒某某某牌子的巧克力,我将会非常高兴。那是你欠我的,你没有什么可抱怨的。保重哦,哈哈~
现在,我准备去睡觉了,拜拜。
仅以此文献给我永远的爱人,我永远是你的人。
2012年8月26日
简单看了下,没有特别亲密的词汇,所以就给你写在这了,顺便也帮帮你晒晒你的幸福,你女友真的很爱你,好好珍惜吧,嘿嘿。还有啊,我也不能保证百分之百的准确,但大意就是这样的,希望可以帮到你~