请帮我把下面一句话翻译成维语,谢谢!!在线等,希望可以有维语,还有汉语的文字翻译,让我可以念出来

《我对口里说是你要货,他们就说要你把以前欠的钱给了,不然不想做,怕做了你还是不给钱。口里说要你把钱给了才能给你提供货。你不给钱口里不放心我一个小孩,怕被骗了,我也没办法。》
《 这两句分开 不是我不相信你,是口里现在也不相信我了!他们现在就是不见钱不发货,要我把拖欠他们的钱补上了,你再给押金,再给你做校服!!》

第1个回答  2012-09-01
学校的事情??其实我不会维语!
第2个回答  2012-09-07
哇,这个太长了,好吧,我试试。
《曼 饿七可尔噶 撒噶 马里 拉子米砍 地干,由拉尔 不润克 卡日子尼 卡已土孙,波里米撒 克里马已里,思能 普理你 巴尔马思里更订 库尔库普土。饿七可尔噶 不润克 卡日子尼 阿瓦提桑 俺订 撒噶 马里 比日滴看。普理尼 吧尔米桑 额七可尔滴拉尔 迷你 可气可 库如普 阿里滴尼普 卡里度 大普 库尔可滴看,忙木 阿马里 由可。》
《不 额可 句米里尼 阿衣日普 慢 桑啊 额山米干 额西 阿马思,哈子尔 额七可尔滴可拉尔木 马噶 额山米滴!由拉尔 哈子尔 普利你 库尔米撒 马里尼 撒里马已读,卡日子尼 卡已土如普,亚那 杂卡来提 他普数桑 俺订 撒噶 卖可他普 佛尔米思比日满!!》

好不容易打出来了,没想到写这种字有这么难,我太阳。希望楼主有帮助。