“如果没有如果”,翻译成英文

如题所述

“没有如果”用英语翻译为: no if 

1、读音:英[nəʊ ɪf]、美[noʊ ɪf]    

2、相关短语:

no matter if 不管 ; 即使

No matter if you 不管你多快

no matter if not 不爱拉倒

no egg if too fat 比喻条件太好了反而做不出成绩

No matter if you cry 就算你将为此落泪

no matter if its gone 不管它还在不在

3、例句:However, there is no IF in the world. 

可是,这个世界上从来没有如果。

扩展资料:

” no if“的同词词组:  there is no if 

1、表达意思:没有如果。

2、相关短语:If there is no if 如果没有如果

3、例句:

(1)But there is no if , the ideal is full, the reality is very skinny. 

但是世界上没有如果,理想很饱满,现实很骨感。这就是生活。

(2)There is no if in love, only consequences and results. 

爱情没有假如,只有后果和结果。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-04
用虚拟语气,if 要变复数 ifs,故译为:

If there were no "ifs",
第2个回答  2008-03-04
我也同意是If there were no "ifs".
expect any possibility.另一种语境的翻译。
第3个回答  2008-03-04
If there were no "if", ...
第4个回答  2008-03-04
If there are no ifs,...本回答被提问者采纳