首先，解决交通拥堵问题需要了解道路容量，见下表
街道 100
公路 1000
单行道 2000
大道 2500
高速公路 4000
地铁/轻轨 3000
单轨 3000
铁路 3000
其中，公交和城际单轨是拥堵不减速的，所以不必考虑这两种交通方式的拥堵问题。
在交通主干线，用双向单行道，中间空一格留给公交和地铁。
早期，双向单行道+公交足以解决问题。
中期大量建设地铁，不占地。
由于能给商业区带来客流的只有步行，车辆和轻轨(公交不带来客流)。后期商业区如客流太少则需部分轻轨。另外即使到后期也最好保持公交车站，地铁客满后公交仍然是个好选择
尽量少的使用街道，公路，大道。多用单行道。
城际交通用单轨，不怕拥堵，速度快。
慎用高速，占地广，速度一般，上下高速很成问题。除非你要建多个检查站收钱……
在工业区中心搞个货运火车站/港口可以很好的解决货运问题。
交通问题是模拟城市的核心问题，简单几句话远远不能说明其中的复杂性。建议去模拟城市中文网：
www.simcity.cn去看看。那里有不少研究文章，希望能对你有所帮助。