下载一个 DAEMON Tools Lite 软件然后安装，加载第一个镜像文件，在我的电脑中打开它并开始安装，在安装过程中按要求依次加载各个镜像文件按要求安装。
“从DEViANCE进入游戏，你能用虚拟光驱安装5CD，那就再用它扎入CD1，再从我的电脑里进入I盘（也就是我自己电脑的虚拟光驱的位置），点进去就能看见DEViANCE文件夹了，然后把里面的sh3。exe替换到安装的主目录，也就是说把之前安装文件夹里的sh3.exe这个文件给替换掉就可以了。”
意思是用DAEMON Tools Lite 加载CD1并打开它，找到DEViANCE文件夹把里面的sh3。exe替换到安装的主目录里，这应该是安装破解补丁。
还有的网友说过“装完之后去游侠下个免CD补丁，进游戏之前改下分辨率。”应该也行。
复制了个网友提到的一个说法，给你参考下
还有注意下:寂静岭3你如果安装好后运行游戏时出现 the game is not properly installe 这个错误提示的话,那就是你安装的时候没导入注册表,~(我是说如果,并不一定会出现这个错误!!!)
如果出现这种情况就搜个下载 寂静岭3注册表
放在你的寂静岭3游戏文件所在目录里双击下,它会提示导入OK,按确定就可以进入游戏了!!!
追问我是说汉化问题。我觉得要么不要汉化要么汉化的像样。现在进去有的是中文有的是英文，连设置选项都是英文。我也是看了你上面复制的才安装好的。