如何对姓名提问

Question

在句子Comment vous appelez-vous?中两个vous分别是什么词性什么用法？
而他叫什么名字到底是Comment il s'appelle?还是Comment s'appelle-t-il?
那为什么可以用Comment il s'appelle的形式呢？

Answer 1

楼上说的都对，我整理一下，楼主的疑问在于两个问题：

1 弄明白动词appeler的用法。
appeler单独用时，可以做呼唤，召唤，更多的时候表示打电话。如：
Je vous appelle. 我给您打电话

appeler做为自反动词即s'appeler时，表示“叫……名字”。其中的自反代词se跟随主语而变化，并没有实际的意义。法语习惯这么用，就得这么记。如：
Je m'appelle Marie.
Tu t'appelle Marie.
Elle s'appelle Marie.
Nous nous appelons Marie.
Vous vous appeler Marie.
Elles s'appellent Marie.

2 弄清楚特殊疑问句的提问方式：
对名字提问，习惯用comment，有两种方式：
（1）直接把名字用comment替代，语序不变，常用于口语：
Vous vous appeler comment?
（2）名字用comment替代后，改为疑问句语序，即疑问代词放在句首，然后谓语前置，把谓语放在主语前面。这种说法较规范，常用于书面。

这里需要注意的是，当谓语提前的时候要把自反代词和动词看成一个整体，不要拆开。看下面的例子：

刚才口语的问句是：
Vous （vous appeler） comment?
先把comment放在句首，再把括号里面的自反动词作为整体放在主语vous前面，就变成了
Comment vous appelez vous?
法语里面谓语前置的情况下要用-连接前置谓语和主语，因此最终成为
Comment vous appelez-vous?

Answer 2

首先appeler是一个自反动词，一定要有返身代词，和人称代词
je m'appelle, tu t', il s', nous nous' , vous vous' , ils s'.
Comment vous appelez-vous中第一个vous是返身代词，第二个是主语，疑问句中，动词和主语调换位置，中间要加上一个“-” 如果是自反动词变疑问句，就要：
特殊疑问词 + 返身代词 + 动词 + “-” + 主语 ？
Comment il s'appelle和Comment s'appelle-t-il都对，这是两种不同的说法.
Comment vous appelez-vous?的另一种说法就是：Ccomment vous vous appelez ?

Answer 3

Comment vous appelez-vous?
第一个vous是主语
第二个vous是自反代词s'appeler的第二人你复数形式，即”您”或”你们”

Comment il s'appelle?
Comment s'appelle-t-il?
都行的．．后面一个是倒装

Answer 4

第一个vous是代动词 第二个是代词
他叫什么名字：Comment s'appelle-t-il?Il s'appelle comment?（此时 语调要上升）

Answer 5

自反代词上面的已经解释的很清楚了.
Comment il s'appelle?
在口语中比较多见,也就是说比较口语化
Comment s'appelle-t-il?
比较书面化,很少听人这么问话的.