帮我翻译成中文

Computer, the technological product of the twentith century, due to its mutipurpose functions, one can using it for data processing, audio visual, recreational and educational and net surfing, thats why today almost every home has a computer. For me, I uses my computer for playing games, education and net surfing. Although I find out computer is very useful for me but it also has its darker side, some time I am so hook on to the game and forget everything else, that is forgot my homework, missing my resting and dinner time. But nevertheless, if I can control myself it is very useful tool as well, particular every aspect of todays life is computerize, so love it or hate it, we have no choice.

The computer is widely used in all fields of society. Today, wherever you go, you will find computers being used. For example, computers are used in universities, large corporations, and small offices, etc. It has even entered the homes of ordinary people. As it is able to store and process a large amount of information, the computer bring about great convenience and high efficiency to people of all walks of life.
Computers can help people in different ways. For example, computer help scientists in analyzing data and doing complex calculation. For another example, computers are made use of by engineers in designing a plane, or a spaceship. Besides, computers may also play a great role in helping children with their lesson. Whatever you are doing, you many find computer a useful aid.
However, the computer must be designed and instructed by man. What is more, it is true that computers can make decisions, but they need detailed instructions and programs prepared by humans to operate. Therefore, the computer can never replace the human brain.

电脑——20世纪的科技产品,由于其mutipurpose功能,人们可以利用它进行数据处理,音像,娱乐和教育及净冲浪, 这就是为什么今天几乎每一个家庭拥有电脑。对我来说,我用电脑玩游戏,学习以及上网。虽然我发现电脑对我有利也有弊,有些时候我被游戏所吸引以至于忘记一切,甚至忘了我的功课,失去我休息和吃饭的时间。不过,如果我能控制自己,那么这是非常有用的工具,尤其是现代生活各个方面的电脑化,是爱它或恨它,我们别无选择。
电脑被广泛的应用于社会生活的各方面。如今,电脑无处不在。比如,电脑已被应用于大学、大公司和办公室等等。它甚至已经深入到普通家庭。由于它的处理和储存庞大数据信息的能力,它已经给我们人类带来了异常的方便和影响力。
电脑可以在不同的方面帮助人们,比如,它可以帮助科学家分析数据和纷繁的计算。又比如,电脑也可以帮助工程师设计飞机或飞船。除此之外,电脑在帮助孩子学习方面也可扮演重要角色。无论在哪方面电脑都是我们的良师益友。
然而,电脑必须由人设计。也就是说,电脑可以出谋划策,但他也许要有人编制的精确的设计和程序。因此,电脑 永远不可能替代人脑
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-31
看不懂
第2个回答  2007-12-31
真难
第3个回答  2008-01-02
电脑,科技产品的20世纪,由于其mutipurpose功能,可以用它进行数据处理,音像,娱乐和教育及净冲浪, thats为什么今天几乎每一个家庭拥有电脑。对我来说,我用我的电脑玩游戏,教育及净冲浪。虽然我了解电脑是非常有益的我,但也有其阴暗的一面,有些时候我很钩上的游戏,忘记了一切,这是忘了我的功课,失踪我的休息和吃饭时间。不过,如果我能控制自己,这是非常有用的工具,以及,尤其是各个方面的现代生活,是用电脑,让爱它,要么恨它,我们别无选择。

计算机广泛应用于各个领域的社会。今天,不管你到哪里,你会发现电脑被使用。举例来说,电脑是用来在各大学,大型企业,以及小型办公室等,它甚至进入了家园的百姓。由于它能够储存和处理大量信息,计算机带来了极大的方便和高效率,以各界人士的生活。
计算机可以帮助人们以不同的方式。举例来说,电脑将有助于科学家在分析数据和做复杂的计算方式。再例如,计算机是利用了由工程师在设计飞机,或飞船。此外,电脑也可发挥了巨大作用,在帮助儿童与他们的教训。不管你这样做,你找到许多电脑一个有用的援助。
然而,计算机必须设计,并指示由男子。更甚的是,这是事实电脑能作出决定,但他们需要详细的指示和程序编写的人经营。因此,计算机不能代替人脑。

参考资料:google