拜托请帮我翻译一句英文,非常感谢。

我完全能理解你现在的心情,包括你的挣扎、内疚、犹豫……但在这个世界上你唯一需要负责任的只有你自己的心。

i can totally understand what you are going through, the struggle, the regret,the indecisive dilemma. But remember, it's only your own heart that you should be responsible for.顺手工,望采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-12
I totally understand your mood now, include your struggle, guilt, hesitation ... but in this world the only thing you need responsible only your own heart.
第2个回答  2012-05-12
I can fully understand your present mood, including your struggle, guilt, hesitate to...... But in this world you only need to responsible only your own heart。
第3个回答  2012-05-12
I can fully understand your present mood, including your struggle, guilt, hesitate to...... But in this world you only need to responsible only your own heart.