• 所有问题

    • 做你的宝贝翻译成英文

    to be your baby和be your babe有什么不同,各代表什么含义,做你的宝贝如果译成英文那句更适合.

    举报该问题
    推荐答案   2012-05-20
    前者是“为了做你的宝贝……”（貌似后面还得跟点条件什么的）后面是单纯词组，选哪个要看具体语境了
    如果是“我想做你的宝贝”：I desire to be your babe/honey
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-05-20
    前者相当于一个短语，后者这是句子，我选后者
    第2个回答  2012-05-20
    to be your baby 想做你的宝贝
    be your babe 要做你的宝贝
    be your babe 比较口语化，我觉得这个会更合适
    相似回答
    做你的宝贝翻译成英文答：如果是“我想做你的宝贝”：I desire to be your babe/honey
    我会乖乖的做你的宝贝,不让你担心,不让你伤心,有你我很幸福!我爱你!翻...答：I'll be your baby tamely to make you not to be worry or sad ,I'm happy because I have you !I love you !
    l just want to be yuor my baby什么意思?答：打错了字了，根据你错误的语序和单词，我觉得应该是：我仅仅想要成为你的宝贝。
    大家正在搜
    我是不是你的宝贝翻译成英文我的宝贝翻译成英文你好啊宝贝翻译成英文我爱你宝贝翻译成英文爱你宝贝翻译成英文怎么写我心爱的宝贝翻译成英文宝贝们翻译成英文奇宝贝翻译成英文宝贝翻译成英文怎么说