英语翻译

A healthy man wears his winter clothes in summer 是什么意思,求解,不要用百度翻译,百度翻译看不懂 啊啊!!!~~~ A good rest is half the work 是什么意思 People who think they have no time for exercise will soon find time for illness 是什么意思

A healthy man wears his winter clothes in summer
直译:一个健康的人在夏天穿冬装
意译:多此一举/装b
A good rest is half the work
直译:休息好了,工作就好了一半
意译:好的作息让你事半功倍
People who think they have no time for exercise will soon find time for illness
直译:没有时间做运动的人,将很快有时间生病
意译:今天没空去运动,明天就去看医生。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-04
A healthy man wears his winter clothes in summer
直译:一个健康的人在夏天穿冬装
意译:多此一举/装b
A good rest is half the work
直译:休息好了,工作就好了一半
意译:好的作息让你事半功倍
People who think they have no time for exercise will soon find time for illness
直译:没有时间做运动的人,将很快有时间生病
意译:今天没空去运动,明天就去看医生。
第2个回答  2014-10-11
一个健康的人在夏天穿冬天的衣服
好好休息是成功的一半
认为他们没有时间锻炼的人很快就会发现时间养病追问

第一句…为什么要在夏天穿冬天衣服才会健康…

追答

一个健康的人在夏天穿冬天的衣服 我觉得是在暗指吧,就是说这个人太爱表现自己了,反而弄巧成拙

第3个回答  2014-10-11
一个健康的人在夏天穿着冬天的衣服, 一个好的休息等于工作完成了一半 那些没有时间运动的人不久会发现时间用来生病
第4个回答  2014-10-11
这个应该是关于养生的谚语吧 大概意思是注重养