形单影只、形影相吊、顾影自怜、孤芳自赏、举目无亲
一、形单影只 [ xíng dān yǐng zhī ]
【解释】:形:身体;只:单独。只有自己的身体和自己的影子。形容孤独,没有同伴。
【出自】:唐·韩愈
《祭十二郎文》:“承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一身,形单影只。”
【译文】:继承先父的后代的,在孙子辈里只有你,在儿子辈中只有我,两代都是一个人,孤独,没有同伴。
二、形影相吊 [ xíng yǐng xiāng diào ]
【解释】:吊:慰问。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
【出自】:晋·李密《
陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊。”
【译文】:孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰。
三、顾影自怜 [ gù yǐng zì lián ]
【解释】:顾:看;怜:怜惜。回头看看自己的影子,怜惜起自己来。形容孤独失意的样子,也指自我欣赏。
【出自】:晋·
陆机《赴洛道中作》:“伫立
望故乡,顾影凄自怜。”
【译文】:伫立在高处望着故乡,回头看看自己的影子,怜惜起自己。
四、孤芳自赏 [ gū fāng zì shǎng ]
【解释】:孤芳:独秀一时的香花。把自己比做仅有的香花而自我欣赏。比喻自命清高。
【出自】:宋·张孝祥
《念奴娇·过洞庭》词:“应念岭表经年,孤芳自赏,肝胆皆冰雪。”
【译文】:想想我在岭南的两年,孤芳自赏,皎洁明净就像冰雪
五、举目无亲 [ jǔ mù wú qīn ]
【解释】:抬起眼睛,看不见一个亲人。比喻单身在外,人地生疏。
【出自】:唐·薛调《刘无双传》:“四海之广,举目无亲戚,未知托身之所。”
【译文】:大天之大,抬起眼睛,看不见一个亲人,不知道自己的容身之处。