1、言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。——唐代：元稹《寄赠薛涛》
译文：言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。
作品原文
《寄赠薛涛》
锦江滑腻峨嵋秀，幻出文君与薛涛。
言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。
纷纷词客多停笔，个个公侯欲梦刀。
别后相思隔烟水，菖蒲花发五云高。
白话译文
锦江滑腻峨眉山秀丽，变幻出卓文君和薛涛这样的才女。
言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。
擅长文词的人都纷纷停下了自己的笔，公侯们个个想像王浚梦刀升迁那样离开那里，他们都自愧弗如。
分别后远隔烟水无限思念，这思念就像庭院里菖蒲花开那样盛，像天上祥云那样高。
2、才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。——清代：赵翼《西湖晤袁子才喜赠》
译文：你的才华一定会长久流传，我有幸晚年见到你也不算晚了。
作品原文
《西湖晤袁子才喜赠》
不曾识面早相知，良会真诚意外奇。
才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。
苏堤二月如春水，杜牧三生鬓有丝。
一个西湖一才子，此来端不枉游资。
白话译文
我们不曾见面就早已知道姓名，这次意外相聚让我格外惊奇。
你的才华一定会长久流传，我有幸晚年见到你也不算晚了。
二月的苏堤涨着春水，我曾像杜牧一般风流，如今却已鬓边生白。
一赏西湖一见你，不枉费我这里游玩啊。
3、宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。——唐代：李商隐《贾生》
译文：汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，确实高明无人能及。
作品原文
《贾生》
宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。
白话译文
汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，确实高明无人能及。只是空谈半夜，令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事，只字不提国事民生。
4、曾与蒿藜同雨露，终随松柏到冰霜。——唐代：王安石《咏竹》
译文：竹子曾与蒿草、蒺藜同受雨露的滋润，最终则伴随松柏傲然挺立于结冰凝霜的寒冬。
作品原文
《咏竹》
人怜直节生来瘦，
自许高材老更刚。
曾与蒿藜同雨露，
终随松柏到冰霜。
作品译文
人们爱竹直而有节，且生来清瘦，更赞美它越老越坚硬、刚强。竹子曾与蒿草、蒺藜同受雨露的滋润，最终则伴随松柏傲然挺立于结冰凝霜的寒冬。
5、潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。——南朝宋：谢灵运《登池上楼》
译文：沉潜的龙，姿态是多么幽闲多么美妙啊，高飞的鸿鸟，声音是多么响亮多么传远啊。
作品原文
《登池上楼》
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沈。
进德智所拙，退耕力不任。
狥禄反穷海，卧痾对空林。
衾枕昧节候，褰开暂窥临。
倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。
初景革绪风，新阳改故阴。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，离群难处心。
持操岂独古，无闷征在今。
白话译文
沉潜的龙，姿态是多么幽闲多么美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么响亮多么传远啊！我想要停留在天空，却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷，却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。
为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。每天蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。
倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。不知不觉池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。
想起《采繁祁祁》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。
坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
参考资料来源:百度百科:寄赠薛涛
参考资料来源:百度百科:西湖晤袁子才喜赠
参考资料来源:百度百科:登池上楼
参考资料来源:百度百科:咏竹
参考资料来源:百度百科:贾生
1、言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。——唐代：元稹《寄赠薛涛》
译文：言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。
2、才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。——清代：赵翼《西湖晤袁子才喜赠》
译文：你的才华一定会长久流传，我有幸晚年见到你也不算晚了。
3、宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。——唐代：李商隐《贾生》
译文：汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，确实高明无人能及。
4、曾与蒿藜同雨露，终随松柏到冰霜。——唐代：王安石《咏竹》
译文：竹子曾与蒿草、蒺藜同受雨露的滋润，最终则伴随松柏傲然挺立于结冰凝霜的寒冬。
5、潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。——南朝宋：谢灵运《登池上楼》
译文：沉潜的龙，姿态是多么幽闲多么美妙啊，高飞的鸿鸟，声音是多么响亮多么传远啊。
本回答被网友采纳译文：裴先生你英雄豪迈，才华灼灼，陡然崛起。
2.复羡二龙去，才华冠世雄。——唐代：李白《鲁中送二从弟赴举之西京》
译文：令人羡慕的是你们二位前去应举，真如同二条出渊的胶龙，何况你俩又有冠盖当世的才情。
3.言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。——唐代：元稹《寄赠薛涛》
译文：言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。
4.才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。——清代：赵翼《西湖晤袁子才喜赠》
译文：你的才华一定会长久流传，我有幸晚年见到你也不算晚了。
5.宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。——唐代：李商隐《贾生》
译文：汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，确实高明无人能及。本回答被网友采纳
才高八斗，学富五车。
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僴兮，赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僴兮，赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮，善戏谑兮，不为虐兮。
看那淇水的曲岸，绿色竹子多茂美。文采风流的君子，像切牛骨磋象牙， 像琢美玉磨宝石。庄严啊，嫺雅啊，光明啊，堂皇啊；文采风流的君子，永远不能遗忘啊。
看那淇水的曲岸，绿色竹子多茂盛。文采风流的君子，充耳玉瑱多晶莹，束发皮帽像明星。庄严啊，嫺雅啊，光明啊，堂皇啊； 文采风流的君子，永远不能遗忘啊。
看那淇水的曲岸，绿色竹子像垫席。文采风流的君子，像精金啊像钝锡，像玉圭啊像白璧。宽厚啊，大方啊，靠著车上横木啊；善於戏谑谈笑啊，不会刻薄粗暴啊。
乘鹤吹笙想俊游，丑闻宫掖擅风流。身膏斧踬终尘土，若比莲花花亦羞。
七步成诗
下笔成章
伯仲之间
位极人臣
刮目相待 不是刮目相看
飘泊流浪多少年，
来也匆匆，
去也匆匆 ，
来去总在风雨中。
自信天下一支笔
文也纵横，
武也纵横。
纵横天下论英雄。
令弟草中来，苍然请论事。诏书引上殿，奋舌动天意。
兵法五十家，尔腹为箧笥。应对如转丸，疏通略文字。
经纶皆新语，足以正神器。宗庙尚为灰，君臣俱下泪。
崆峒地无轴，青海天轩轾。西极最疮痍，连山暗烽燧。
帝曰大布衣，藉卿佐元帅。坐看清流沙，所以子奉使。
归当再前席，适远非历试。须存武威郡，为画长久利。
孤峰石戴驿，快马金缠辔。黄羊饫不膻，芦酒多还醉。
踊跃常人情，惨澹苦士志。安边敌何有，反正计始遂。
吾闻驾鼓车，不合用骐骥。龙吟回其头，夹辅待所致。