• 所有问题

    • 把希望大家能多多关照改成英语

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-07-17
    英文中没有这样的说法 Please convenience me in future.
    please assist me in any way you can
    请多多关照比较亚洲文化一些，表示一种谦逊的态度 西方文化突出自我 如请多多关照此类的说法基本没有
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-07-17
    Please forgive me for not being familiar with a lot of things as I‘am new to this place.
    这样很委婉，也符合你想表达的意思，外国人也明白，当你需要帮助时他们也会很主动地帮你。
    第2个回答  2012-07-17
    Take care of
    第3个回答  2012-07-17
    I am a new comer. Please comment me more.
    相似回答
    请大家多多关照 英语怎么说答：take good care英 [teik ɡud kɛə] 美 [tek ɡʊd kɛr] ：妥为照料 Please take good care of me ：字面意思“请好好照顾我”，表示“请大家多多关照”另外几种表述：1、Please go easy on me不要对我太挑剔，对我宽容一些。2、 I hope I will join the...
    用英语说"希望大家多多关照我"答：Hope you guys give me more concern. 口语化较好。奉贤百联英语刘老师为你加油！
    用英语怎么翻译:请大家多多关照!答：I'd appriciate your attention for our first meeting.(请多多关照)一般初次见面时可以用.
    大家正在搜
    希望以后大家多多关照英语希望大家多多关照英文希望大家多多关照英文怎么说希望大家多多照顾英语希望以后多多关照英语请大家多多关照的英语希望大家多多关注英文希望大家能多多讨论英文希望大家可以多多关照