美版咒怨一共有3部：
第一部： 剧情与日版大致相同，改下名字而已！ 日版的是大学生义工理佳去凶宅照顾幸枝婆婆，然后杀人开始了。。。！ 美版是讲到日本修读的美国交换生嘉云，她照顾的病人是一个患精神病并且全身肌肉已经僵直的老太太艾玛，然后剧情同上 。。。！
第二部：与日版没太大关系了，与美版咒怨一有点关联。 讲的是两姐妹被怨灵缠身的故事， 原因是两年前同朋友一起去过鬼屋， 他们的朋友都死了， 轮到他们了！ 里面还有陈冠希在呢！。
第三部：和日版的白老妇和黑少女相似，完全是个独立的故事。背景没有放在东京了， 变成了芝加哥。 讲的是芝加哥发生了一宗灭门惨案，电影开头是小男孩在监控中被杀， 好像还是与伽耶子有关吧！ 不过这部里面多出了个尚子， 也就是伽耶的妹妹， 和黑少女里的真理子一样， 尚子也通灵，所以去美国消除咒怨，当然肯定是失败了， 而且尚子还成了第二咒怨。 不过没续集了！
你看的是日版第几部啊 ，日版中1和2都有伽耶的， 不过大部分是作为咒怨现身，在回忆的情节里面伽耶还是现身过的， 具体的忘了！白老妇和黑少女里面肯定是没有的， 这两部虽有点关系， 但故事已经独立了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考