初三十二单元91页3a的翻译!急求 !有辅导书的照下来就行!

如题所述

In May 2001, I found a job in New York at . On September 11,
在 五月 找到 工作 纽 约 世界贸易中心 九月
2001, I my building at around 8:30 a.m. I was about to go up when I decided to get a
到达 建筑物 大药 上午 正要 上楼 这时 决定 买
coffee first. I went to my favorite coffee place it was two blocks east from my
咖啡 先 去 最喜欢的 咖啡 地方 即使 两个 街区 东 从
office. As I was other office workers, I heard a loud sound. Before I could
办公室 当 排队等候 和 其他的 办公室 工作人员 听到 响亮的 声音 在…之前
join the others outside to see what was going on, the first plane had already hit my office
加入 其他人 在外面 看见 什么 发生 第一架 飞机 已经 撞上 办公
building. We stared at the black smoke rising above the burning building. I felt
大楼 开始 难以置信 黑色的 烟 升起 在…上方 燃烧着的 大楼 感觉
lucky to be alive.
幸运地 还活着
Almost 10 years later, I at 10:00 a.m. on February 21,2011 and realized that my
将近 年 后 醒来 二月 意识到
alarm never . I jumped out of bed and went straight to the airport. But I
闹钟 决没有 响起 跳下 床 去 直接 飞机场 当…的时候 到达
the airport, my plane to New Zealand had already .“ This is the first holiday I’ve
机场 飞机 新西兰 已经 起飞 这是 第一 假期
taken in a year, and now I’ve missed my plane. What bad luck!” I thought to myself. The
渡过 年 现在 错过 飞机 多么倒霉啊 想 我自己
other planes were full so I had to wait till the next day. The next morning, I the
其它的 飞机 满 因此 不得不 等 直到 第二天 第二天 早上 听 说
earthquake in New Zealand . My bad luck had unexpectedly a good
地震 新西兰 前一天 倒霉 意外地 变成 好的
thing.
事情追问

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-30

 

追答

 

追问

谢谢哈!

本回答被提问者采纳