是的，租车时需要购买保险。
当你在租车公司租借一辆车时，租车公司通常会提供多种保险选择，以确保你在驾驶过程中的安全和车辆的保护。这些保险非常重要，因为它们能够在你发生意外或车辆损坏时为你提供保障。
首先，最基本的保险是车辆损失险。这种保险会覆盖由于意外事故造成的车辆损失。例如，如果你在驾驶过程中发生了车祸，车辆损失险会支付修复车辆的费用。这是非常重要的，因为租车公司的车辆通常是新的或者接近新的，修复费用可能会非常高。
其次，你还应该考虑购买第三者责任险。这种保险会覆盖你在驾驶过程中对其他人造成的伤害或财产损失。例如，如果你不小心撞到了别人的车或者造成了城市设施的损坏，第三者责任险会帮你承担这些费用。
综上所述，租车时购买保险是非常必要的。虽然这些保险会增加你的租车成本，但是它们能够在意外发生时为你提供重要的保障，使你免于承担过高的损失。在购买保险时，你应该根据自己的需求和经济状况选择适合自己的保险方案。