第1个回答 2012-06-21
Hello, just relate to our bank, say they look up to the money, but because the company name wrong all can't into our account of our company, our bank said that as long as you out a modification of the payer to our bank also is under the modification company name, our bank will put the money into our account, do not return your account to pay again, in addition, tomorrow you will arrange the goods lift, today we have notified the United States put forwarder cargo
第2个回答 2012-06-21
Hi, the bank has just informed us they have received the money transfer. However, due to the error in company name, the money cannot be transferred into the account of our company. The bank needs a letter from you (the payer) that indicates the corrected company name; the money will be transferred to our bank account upon the bank receiving this letter. It is not necessary to return the money to the payer and telegraph again. By the way, you may pick up the goods tomorrow; we have informed the American agent to deliver today.
第3个回答 2012-06-21
Hello, just bank contact to us, it is said that they found the money, but because the company name is wrong all not to our company account, our bank said that as long as you that payment is an amendment to our bank is modified under the company name, we will get the money in our bank account, do not to return your account to pay, in addition, the goods tomorrow you can arrange to mention, today we have informed the United States freight forwarding Fanghuo.
第4个回答 2012-06-21
Hello,we just got informed form our bank that they found your money.But the company name is incorrect,they can't put it into our company account.Our bank said we need your help to revise the company name into correct one.Then we will receive your money after that.Or it will be returned to you.By the way,you can arrange to pick up the goods tomorrow,we informed the the forwarder in USA to release it today.