如是五月渐复相就文言文里的意思

如题所述

第1个回答  2022-11-24

1. 文言文中"如"的意思是什么

释义 rú

①往;

②依照

③顺

④像

⑤及

⑥用于短语“如……何”中,表示“对待……怎么办”、“把……怎么办”.

⑦不如

⑧如果

⑨或者

⑩至于.

⑾词缀.用于形容词后,表示“……的样子”

释义 rú

①往;到……去.《涉江》:“入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所~.”

②依照;遵从.《中山狼传》:“先生~其指,内狼于囊.”

③顺;符合.《赤壁之战》:“邂逅不~意,便还就孤.”

④像;如同.《两小儿辩日》:“日初出大~车盖.”

⑤及;比得上.《得道多助,失道寡助》:“天时不~地利.”

⑥用于短语“如……何”中,表示“对待……怎么办”、“把……怎么办”.《愚公移山》:太行、王屋何?”

⑦不如;应该.《子鱼论战》:“若爱重伤,勿伤.”

⑧如果;假如.《芙蓉楼送辛渐》:“洛阳亲友~相问.”

⑨或者.《子路曾皙冉有公西华侍坐》:“安见方六七十,五六十,而非邦也者?”

⑩至于.《子路曾皙冉有公西华侍坐》:其礼乐,以俟君子.”

⑾词缀.用于形容词后,表示“……的样子”,也可不译.韩愈《答李翊书》:“仁义之人,其言蔼~也.”

或者现在词语有以下解释

依照顺从:愿.意.法炮制.

像,相似,同什么一样:此.是.同.故.初.游人~织.

比得上,及:百闻不~一见.自叹弗~.

到,往:厕.

假若,假设:果.若..

.奈,怎么:何.不能正其身,正人何?

与,和:“公~大夫入”.

或者:“方六七十,五六十”.

用在形容词后,表示动作或事物的状态:其来.

表示举例:.

应当:“若知不能,无出”.

月农历二月的别称.

.姓.

2. 文言文久而俱化

《久而俱化》描写的是作者洪迈养一只雁和一只鹅的故事.雁和鹅是不同的鸟,但属于同类,虽然本来不相和,但因为生活在一起久了,所以能彼此融合.作者从中悟出道理:天生万物,久而久之都要发生变化,这是事物固有的规律.通过对事件的描述讲述道理,朴实而生动.【原文】天生万物,久而与之俱化,固其理焉,无间于有情无情,有知无知也.予得双雁于衢人郑伯膺,纯白色,极驯扰可玩,置之云壑,不远飞翔.未几,陨其一,其一块独无俦.因念白鹅正同色,又性亦相类,乃取一只与同处.始也,两下不相宾接,见则东西分背,虽一盆饲谷,不肯并啜.如是五日,渐复相就.逾旬之后,怡然同群.但形体有大小,而色泽飞鸣则一.久之,雁不自知其为雁,鹅不自知其为鹅,宛如同巢而生者,与之俱化,于是验焉.今人呼鹅为舒雁,或称家雁,其褐色者为雁鹅,雁之最大者曰天鹅. 唐太宗时,吐蕃禄东赞上书,以谓圣功远被,虽雁飞于天,无是之速,鹅犹雁也,遂铸金为鹅以献.盖二禽一种也.【注释】(1)衢(qú):指衢州.(2)扰:顺服.(3)块:孤独.(4)俦:伴侣(5)禄东赞:吐蕃酋长.(6)被:遍及.(7)予:我.(8)未几:不久.(9)念:想到.(10)陨:死亡.(11)东西分背:背对着,一个向东,一个向西.(12)啜:吃.(13)如是:像这样.(14)渐复:又渐渐.(15)相就:互相靠近.就:靠近.(16)旬:十天.(17)怡然:高兴的样子.(18)验:应验.(18)盖:原来.【翻译】天生万物,久而久之都要发生变化,这是事物固有的规律.无论是有情感的还是无情感的,有知觉的还是无知觉的,都是如此.我曾经得到过一对大雁,毛色纯白,非常温顺可爱,把它们放到园内也不远飞.没有多久,其中一只死去,另一只孤独无依.我想白鹅和它的颜色相同,二者性情也相似,于是就找来一只白鹅来与它作伴.开始的时候,它们两个根本不相理睬,一遇见,就各奔东西,相对而立.即使用一个盆给它们喂食,也不一起进食.五天以后,它们开始相互接触,十天过后,它们就像与自己的同类在一起一样,十分快活.但是它们的体形一个大一个小,其它如颜色、能飞、会叫都是一样的.时间长了,大雁不知道自己是雁,鹅也不知道自己是鹅了,就好像是在一个巢里出生的那样亲密.世间万物久而久之都会发生变化,于此可以得到验证. 如今人们把鹅叫做舒雁,有的人叫家雁,其中褐色的是雁鹅,雁最大的叫做天鹅.唐太宗时,吐蕃的禄东赞上书皇帝,因为皇帝圣明功德遍及四海,即使是大雁在天上飞,也没有这样的速度,鹅也好像大雁一般,于是用黄金铸造了一只鹅来献给皇帝.原来两种禽是同一品种啊.。

3. 久而俱化 翻译

原文: 天生万物,久而与之俱化,固其理焉,无间于有情无情,有知无知也。

予尝雁鹅同饲,初时两下不相宾接,见则东西分背,虽一盆饲谷,不肯并啜。如是五日,渐复相就,逾旬之后,怡然同群,但形体有大小,而色泽飞鸣则一。

久之,雁不自知为雁,鹅不自知为鹅,宛如同巢而生者,与之俱化,于是验焉。-《容斋随笔》 译文: 天生万物,久而久之都要发生变化,这是事物固有的规律。

无论是有情感的还是无情感的,有知觉的还是无知觉的,都是如此。我曾经得到过一对大雁,非常温顺可爱,把它们放到园内也不远飞。

没有多久,其中一只死去,另一只孤独无依。我想白鹅和它的颜色相同,二者性情也相似,于是就找来一只白鹅来与它作伴。

开始的时候,两下根本不相理睬,一遇见,就各奔东西,相对而立。虽然同在一个盆里也不在一起进食。

五天以后,它们开始相互接触,十天过后,它们就象与自己的同类在一起一样,十分快活。但是它们的体形一个大一个小,其它如颜色、能飞、会叫都是一样的。

时间长了,大雁不知道自己是雁,鹅也不知道自己是鹅了,就好象是在一个巢里出生的那样亲密。世间万物久而久之都会发生变化,于此可以得到验证。

4. 如在古文是什么意思

如 rú1.随顺;依照。

《公羊传‧桓公元年》:“继弑君不言即位,此其言即位何,如其意也。” 汉班固《白虎通‧嫁娶》:“女者,如也,从如人也。”

唐韩愈《唐故监察御史卫府君墓志铭》:“闻南方多水银丹砂,杂他奇药,镳为黄金,可饵以不死……得药,试如方,不效。” 《西游记》第四一回:“龙王俱如号令。”

2.像;如同。 《诗‧王风‧采葛》:“一日不见,如三秋兮。”

宋王十朋《题湖边庄》诗:“十里青山荫碧湖,湖边风物画难如。” 陈毅《赠缅甸友人》诗:“不老如青山,不断似流水。”

3.及,比得上。 《论语‧公冶长》:“子曰:‘弗如也!吾与女弗如也!’”唐韩愈《举张惟素自代状》:“臣所不如,辄举自代。”

清戴名世《缪太翁遗稿序》:“序吾先人文莫如子。”4.往,去。

《左传‧隐公六年》:“郑伯如周,始朝桓王也。” 唐韩愈《祭田横墓文》:“贞元十一年九月,愈如东京,道出田横墓下。”

清龚自珍《尊隐》:“大川修道,百宝万货,奔命涌塞,喘车牛如京师。”5.遭遇,际遇。

清蒲松龄《聊斋志异‧叶生》:“淮阳叶生者,失其名字。文章词赋,冠绝当时;而所如不偶,因於名场。”

张友鹤会校:“如,抄本作遇。”6.奈。

《诗‧唐风‧绸缪》:“子兮子兮,如此良人何!” 《论语‧子路》:“不能正其身,如正人何?”唐白居易《霖雨苦多》诗:“自作浔阳客,无如苦雨何?”前蜀贯休《砚瓦》诗:“浅薄虽顽朴,其如近笔端。”7.相敌;抵挡。

《战国策‧宋卫策》:“夫宋之不足如梁也,寡人知之矣。” 高诱注:“如,当也。”

《史记‧匈奴列传》:“单于自度战不能如汉兵,单于遂独身与壮骑数百溃汉围西北遁走。”8.应当。

《左传‧僖公二十一年》:“天欲杀之,则如勿生。” 《墨子‧贵义》:“今天下莫为义,则子如劝我者也,何故止我?”王念孙《读书杂志‧墨子四》:“如,犹宜也。

言子宜劝我为义也。” 《大戴礼记‧保傅》:“不习为吏,如视己事。”

9.不如。 《公羊传‧隐公元年》:“母欲立之,己杀之,如毋与而已矣。”

何休注:“如即不如,齐人语也。”10.犹乃,是。

《论语‧宪问》:“桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也。如其仁,如其仁。”

唐韩愈《题合江亭寄刺史邹君》诗:“初如遣宦情,终乃最郡课。”11.农历二月的别称。

《尔雅‧释天》:“二月为如。”12.表示举例。

宋欧阳修《六一诗话》:“太瘦生,唐人语也,至今犹以为语助,如作麽生,何似生之类是也。” 清龚自珍《通明观科判》:“下根觉大觉,又为三,如左。”

13.通“汝”。尔,你。

《书‧洛诰》:“王如弗敢及天基命定命,予乃胤保,大相东土。” 王国维《观堂集林‧洛诰解》:“如,而也;而,汝也。”

宋文天祥《感伤》诗:“各任如曹命,那知吾辈心。”14.通“挐”。

交错。 《后汉书‧文苑传上‧杜笃》:“田田相如,鐇钁株林。”

王念孙《读书杂志馀编‧后汉书》:“如,读为纷挐之挐,田田相如,犹今人言犬牙相错也。 扬雄《豫州箴》曰:‘田田相挐,庐庐相距’,是其证。”

15.副词。将要。

《左传‧宣公十二年》:“有喜而忧,如有忧而喜乎?”王引之《经传释词》卷七:“如,犹将也……言忧喜各因其事,若有喜而忧,则亦将有忧而喜乎?”16.副词。犹乃,这才,然后。

《大戴礼记‧少间》:“臣之言未尽,请尽臣之言,君如财之。” 王引之《经传释词》卷七:“如,犹乃也……言请俟臣之言尽,君乃裁之也。”

17.介词。於。

《吕氏春秋‧爱士》:“人之困穷,甚如饥寒。” 宋赵彦端《谒金门》词:“休相忆,明日远如今日。”

《京本通俗小说‧志诚张主管》:“小如员外三四十岁。” 元赵显宏《一枝花‧行乐》套曲:“醉醺醺过如李白,乐醄醄胜似陶潜。”

18.连词。表示假设关系。

假如,如果。 《诗‧秦风‧黄鸟》:“如可赎兮,人百其身。”

《史记‧李将军列传》:“惜乎,子不遇时!如令子当高帝时,万户侯岂足道哉!” 《资治通鉴‧汉元帝永光五年》:“如当亲者疏,当尊者卑,则佞巧之奸因时而动,以乱国家。”19.连词。

表示承接关系。而;就。

《诗‧小雅‧车攻》:“不失其驰,舍矢如破。” 王引之《经传释词》卷七:“如破,而破也。”

《韩非子‧五蠹》:“民之故计,皆就安利如辟危穷。” 汉桓宽《盐铁论‧世务》:“见利如前,乘便而起。”

20.连词。表示转折关系。

至於;却。 《书‧舜典》:“修五礼、五玉、三帛、二生一死贽;如五器,卒乃复。”

孔传:“玉帛、生、死所以为贽以见之。器谓圭璧,如五器,礼终则还之。”

《荀子‧儒效》:“乡是如不臧,倍是如不亡者,自古及今未尝有也。”21.连词。

表示并列关系。和,与。

《仪礼‧乡饮酒礼》:“公如大夫入。”22.连词。

表示选择关系。或者。

《论语‧先进》:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。” 朱熹集注:“如,犹或也。”

《论语‧先进》:“宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。” 《史记‧平原君虞卿列传》:“予秦地如毋予,孰吉?”23.形容词后缀。

犹然。 《易‧屯》:“屯如邅如,乘马班如。”

孔颖达疏:“如,是语辞也。” 王引之《经。

5. 就在文言文中的意思及例句

就在文言文中的意思及例句:

①接近;靠近;趋向。《劝学》:“木受绳则直,金就砺则利。”《赤壁之战》:“邂逅不如意,便还就孤。”

②上;上登。《信陵君窃符救赵》:“乃谢客就车。”

③就任;就职。《陈情表》:“臣具以表闻,辞职不就。”

④参加;参与。《芋老人传》:“知从郡城就童子试归。”

⑤承受;接受。《肴之战》:“使归就戮于秦。”

⑥择取;效法。《原君》:“去其不如舜者,就其如舜者。”

⑦成就;成功。《乐羊子妻》:“当日知其所亡以就懿德。”《荆轲刺秦王》:“轲自知事不就,倚柱而笑。”

⑧看;观赏。《过故人庄》:“等到重阳日,还来就菊花。”

⑨向;从;跟。《狱中杂记》:“余尝就老胥而求焉。”

⑩就着;根据。《芋老人传》:“然就其不忘一芋,固已贤夫并老人而芋视之者。”

⑾即便;即使。《三国志·蜀书·法正传》:“就复东行,必不倾危矣。”

⑿即,便。《红楼梦》:“至院外,就有跟贾政的小厮上来抱住。”

6. 就的文言文翻译

“就”:

①<;动>;接近;靠近;趋向。《劝学》:“木受绳则直,金就砺则利。”《赤壁之战》:“邂逅不如意,便还就孤。”

②<;动>;上;上登。《信陵君窃符救赵》:“乃谢客就车。”

③<;动>;就任;就职。《陈情表》:“臣具以表闻,辞职不就。”

④<;动>;参加;参与。《芋老人传》:“知从郡城就童子试归。”

⑤<;动>;承受;接受。《肴之战》:“使归就戮于秦。”

⑥<;动>;择取;效法。《原君》:“去其不如舜者,就其如舜者。”

⑦<;动>;成就;成功。《乐羊子妻》:“当日知其所亡以就懿德。”《荆轲刺秦王》:“轲自知事不就,倚柱而笑。”

⑧<;动>;看;观赏。《过故人庄》:“等到重阳日,还来就菊花。”

⑨<;介>;向;从;跟。《狱中杂记》:“余尝就老胥而求焉。”

⑩<;介>;就着;根据。《芋老人传》:“然就其不忘一芋,固已贤夫并老人而芋视之者。”

⑾<;连>;即便;即使。《三国志·蜀书·法正传》:“就复东行,必不倾危矣。”

⑿<;副>;即,便。《红楼梦》:“至院外,就有跟贾政的小厮上来抱住。”